TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FAIBLE NIVEAU RAYONNEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electromagnetic Radiation
Record 1, Main entry term, English
- low-level radiation
1, record 1, English, low%2Dlevel%20radiation
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- LLR 2, record 1, English, LLR
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
low-level radiation; LLR: designations standardized by NATO; designations officially approved by the Joint Terminology Panel. 3, record 1, English, - low%2Dlevel%20radiation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rayonnements électromagnétiques
Record 1, Main entry term, French
- faible niveau de rayonnement
1, record 1, French, faible%20niveau%20de%20rayonnement
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- FNR 1, record 1, French, FNR
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- radiation à bas niveau 2, record 1, French, radiation%20%C3%A0%20bas%20niveau
correct, feminine noun, NATO, standardized
- LLR 3, record 1, French, LLR
correct, feminine noun, NATO, standardized
- LLR 3, record 1, French, LLR
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
faible niveau de rayonnement; FNR : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées. 4, record 1, French, - faible%20niveau%20de%20rayonnement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
radiation à bas niveau; LLR : désignations normalisées par l'OTAN. 4, record 1, French, - faible%20niveau%20de%20rayonnement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 1995-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- low level radiation
1, record 2, English, low%20level%20radiation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Investigations have revealed this low level radiation originated from: - a piece of pipe from the uranium mining industry .... 1, record 2, English, - low%20level%20radiation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- faible niveau de rayonnement
1, record 2, French, faible%20niveau%20de%20rayonnement
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- faible niveau de radioactivité 1, record 2, French, faible%20niveau%20de%20radioactivit%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Selon les enquêtes, on a pu établir que ces faibles niveaux de radioactivité étaient attribuables à : - un morceau de tuyau provenant de l'industrie minière de l'uranium [...] 1, record 2, French, - faible%20niveau%20de%20rayonnement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: