TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FAIRE TOURNER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
Record 1, Main entry term, English
- run
1, record 1, English, run
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 1, Main entry term, French
- exécuter
1, record 1, French, ex%C3%A9cuter
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- faire tourner 2, record 1, French, faire%20tourner
correct
- exploiter 2, record 1, French, exploiter
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Faire fonctionner un programme ou un logiciel sur un ordinateur. 2, record 1, French, - ex%C3%A9cuter
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il faut exécuter le programme chaque fois qu'on ajoute de nouvelles données. DOS permet d'exploiter WordPerfect et Lotus 1-2-3. 2, record 1, French, - ex%C3%A9cuter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exécuter; faire tourner; exploiter : Termes entérinés par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada. 3, record 1, French, - ex%C3%A9cuter
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
Record 1, Main entry term, Spanish
- proceder a una pasada en máquina
1, record 1, Spanish, proceder%20a%20una%20pasada%20en%20m%C3%A1quina
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-05-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
Record 2, Main entry term, English
- turn over
1, record 2, English, turn%20over
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
Record 2, Main entry term, French
- faire tourner
1, record 2, French, faire%20tourner
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dire que certains se demandent encore comment faire tourner leur stock 10 fois plus vite [réclame publicitaire des lignes aériennes françaises UTA]. 1, record 2, French, - faire%20tourner
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: