TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FAITS SAILLANTS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2013-06-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Computer Graphics
Record 1, Main entry term, English
- spotlight
1, record 1, English, spotlight
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
spotlight: a key element that is used in the design of a home page to highlight content. 2, record 1, English, - spotlight
Record 1, Key term(s)
- spotlights
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Infographie
Record 1, Main entry term, French
- actualités
1, record 1, French, actualit%C3%A9s
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- faits saillants 1, record 1, French, faits%20saillants
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
actualité : élément clé qui est utilisé dans la conception d'une page d'accueil pour mettre en évidence du contenu. 1, record 1, French, - actualit%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- highlights
1, record 2, English, highlights
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- significant developments 2, record 2, English, significant%20developments
plural
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- faits saillants
1, record 2, French, faits%20saillants
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- faits marquants 2, record 2, French, faits%20marquants
correct, masculine noun, plural
- traits saillants 3, record 2, French, traits%20saillants
correct, masculine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Parmi les faits marquants de ces dernières années, on observe l'émergence de femmes-écrivains noires ... 2, record 2, French, - faits%20saillants
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
faits marquants : source : Ulysses Santamaria, «Noirs Made In USA», Temps modernes déc. 86, no 485, p. 7.) 2, record 2, French, - faits%20saillants
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 2, Main entry term, Spanish
- datos sobresalientes
1, record 2, Spanish, datos%20sobresalientes
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- hechos destacados 1, record 2, Spanish, hechos%20destacados
correct, masculine noun, plural
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-06-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Games and Competitions (Sports)
Record 3, Main entry term, English
- Highlight Sheets 1, record 3, English, Highlight%20Sheets
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Jeux et compétitions (Sports)
Record 3, Main entry term, French
- Faits saillants 1, record 3, French, Faits%20saillants
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1983-08-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
Record 4, Main entry term, English
- highlights paper 1, record 4, English, highlights%20paper
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
Record 4, Main entry term, French
- points saillants
1, record 4, French, points%20saillants
plural
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- faits saillants 1, record 4, French, faits%20saillants
plural
- grandes lignes 1, record 4, French, grandes%20lignes
plural
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Points saillants d'un discours, d'une conférence. Il n'est pas nécessaire de traduire "paper": le contexte ne peut qu'établir qu'il s'agit d'un document écrit; même les journalistes de la presse parlée s'expriment à partir de notes écrites. 1, record 4, French, - points%20saillants
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: