TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FENETRAGE CASCADE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
Record 1, Main entry term, English
- cascading windows
1, record 1, English, cascading%20windows
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The arrangement of secondary windows and icons in a pull-down application, so that each window is offset on two sides from the window it overlaps. 2, record 1, English, - cascading%20windows
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology of window elements, menus, dialog boxes, message boxes other GUI screen elements, keys, user actions, and applications for Microsoft Windows. 3, record 1, English, - cascading%20windows
Record 1, Key term(s)
- cascaded windowing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 1, Main entry term, French
- fenêtres en cascade
1, record 1, French, fen%C3%AAtres%20en%20cascade
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fenêtrage en cascade 2, record 1, French, fen%C3%AAtrage%20en%20cascade
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie des éléments à fenêtre, menus, boîtes de dialogue et de message, autres éléments d'écran IUG, touches, interventions utilisateur et applications de Microsoft Windows. 1, record 1, French, - fen%C3%AAtres%20en%20cascade
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2006-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- window cascading
1, record 2, English, window%20cascading
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- rollover windowing 1, record 2, English, rollover%20windowing
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
creation of overlapping cascaded windows 1, record 2, English, - window%20cascading
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Contrast with tiling. 1, record 2, English, - window%20cascading
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
window cascading; rollover windowing: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996]. 2, record 2, English, - window%20cascading
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- fenêtrage en cascade
1, record 2, French, fen%C3%AAtrage%20en%20cascade
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
création de fenêtres en cascade qui se chevauchent 1, record 2, French, - fen%C3%AAtrage%20en%20cascade
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Comparer à pavage. 1, record 2, French, - fen%C3%AAtrage%20en%20cascade
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
fenêtrage en cascade : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996]. 2, record 2, French, - fen%C3%AAtrage%20en%20cascade
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-04-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 3, Main entry term, English
- window cascading
1, record 3, English, window%20cascading
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- rollover windowing 2, record 3, English, rollover%20windowing
correct, standardized
- cascaded windowing 3, record 3, English, cascaded%20windowing
correct, standardized
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The creation of overlapping cascaded windows. 1, record 3, English, - window%20cascading
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Contrast with tiling. 1, record 3, English, - window%20cascading
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
window cascading; rollover windowing; cascaded windowing: terms standardized by ISO and CSA. 4, record 3, English, - window%20cascading
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Infographie
Record 3, Main entry term, French
- fenêtrage en cascade
1, record 3, French, fen%C3%AAtrage%20en%20cascade
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Création de fenêtres en cascade qui se chevauchent. 2, record 3, French, - fen%C3%AAtrage%20en%20cascade
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Comparer à pavage. 2, record 3, French, - fen%C3%AAtrage%20en%20cascade
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
fenêtrage en cascade : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 3, record 3, French, - fen%C3%AAtrage%20en%20cascade
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: