TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FENETRE AFFICHAGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Display Technology
- Computer Graphics
Record 1, Main entry term, English
- window
1, record 1, English, window
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- display window 2, record 1, English, display%20window
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A part of a display image with defined boundaries in which data are displayed. 2, record 1, English, - window
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Using mathematical transforms, any portion of the image can be mapped into the viewport on the display screen. The area of the image that is being viewed is the window ... Notice that the window need not align itself horizontally or vertically with the image. 3, record 1, English, - window
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
window; display window: terms and definition standardized by ISO. 4, record 1, English, - window
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Infographie
Record 1, Main entry term, French
- fenêtre
1, record 1, French, fen%C3%AAtre
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fenêtre d'affichage 2, record 1, French, fen%C3%AAtre%20d%27affichage
correct, feminine noun
- fenêtre virtuelle 3, record 1, French, fen%C3%AAtre%20virtuelle
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie délimitée d'une image sur laquelle sont affichées des données. 4, record 1, French, - fen%C3%AAtre
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'affichage s'organise en fenêtres d'affichage qui peuvent contenir jusqu'à 24 lignes de 80 caractères. 2, record 1, French, - fen%C3%AAtre
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Dans le [...] but [...] de faciliter le travail de programmation d'affichage des réponses et commentaires [...], un cadre commun a été choisi [...] comportant trois fenêtres, la première affichant l'item, la seconde la réponse-apprenant, la troisième le commentaire-auteur [...] 5, record 1, French, - fen%C3%AAtre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fenêtre : terme et définition normalisés par l'ISO. 6, record 1, French, - fen%C3%AAtre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Técnicas de visualización (Computadoras)
- Gráficos de computadora
Record 1, Main entry term, Spanish
- ventana
1, record 1, Spanish, ventana
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: