TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FERMETURE ZONES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-08-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Environmental Management
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- area closure
1, record 1, English, area%20closure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In a fishery management system, the [stoppage of] fishing by particular [gears] of an entire fishing ground, or a part of it, for the protection of a section of the population ..., the whole population or several populations. 2, record 1, English, - area%20closure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The closure is usually seasonal, but it could be permanent. 2, record 1, English, - area%20closure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Gestion environnementale
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- fermeture de zone
1, record 1, French, fermeture%20de%20zone
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fermeture de zones 2, record 1, French, fermeture%20de%20zones
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Zones 12C, 14, 15, 16 et 16A : Une fermeture de zone aura lieu dès l'atteinte de 20 [pour cent] de crabe blanc dans les captures en mer [...] 1, record 1, French, - fermeture%20de%20zone
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Colaboración con la FAO
- Gestión del medio ambiente
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- cierre de zona
1, record 1, Spanish, cierre%20de%20zona
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El IMARPE [Instituto del Mar del Perú] deberá realizar las acciones de monitoreo científico que corresponden e informar al termino de cada cierre de zona, sobre la incidencia de ejemplares juveniles en la misma. 1, record 1, Spanish, - cierre%20de%20zona
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: