TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FEUILLAGE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Biology
- Silviculture
Record 1, Main entry term, English
- foliage
1, record 1, English, foliage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- leafage 2, record 1, English, leafage
correct
- frondescence 3, record 1, English, frondescence
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The entire leaf mass of a tree or trees (or of plants generally). 4, record 1, English, - foliage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Sylviculture
Record 1, Main entry term, French
- feuillage
1, record 1, French, feuillage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- frondaison 2, record 1, French, frondaison
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des feuilles d'un arbre ou d'une plante. 3, record 1, French, - feuillage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
- Silvicultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- follaje
1, record 1, Spanish, follaje
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de hojas de los árboles. 2, record 1, Spanish, - follaje
Record 2 - internal organization data 2003-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Vegetable Crop Production
Record 2, Main entry term, English
- green top
1, record 2, English, green%20top
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Production légumière
Record 2, Main entry term, French
- feuillage
1, record 2, French, feuillage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] des oignons verts à feuilles entières [...] 1, record 2, French, - feuillage
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Échalote ordinaire [...] - Plante à feuillage fin et long, vert frais. 1, record 2, French, - feuillage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Producción hortícola
Record 2, Main entry term, Spanish
- follaje
1, record 2, Spanish, follaje
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-11-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Archaeology
Record 3, Main entry term, English
- leafage 1, record 3, English, leafage
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The foliage of a tree. 2, record 3, English, - leafage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Archéologie
Record 3, Main entry term, French
- feuillage
1, record 3, French, feuillage
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Arqueología
Record 3, Main entry term, Spanish
- follaje
1, record 3, Spanish, follaje
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de hojas de los árboles. 1, record 3, Spanish, - follaje
Record 4 - internal organization data 2003-11-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Decorative Arts
- Jewellery
- Goldsmithing and Silversmithing
Record 4, Main entry term, English
- foliage
1, record 4, English, foliage
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- foliation 2, record 4, English, foliation
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In ornamental engraving on jewelry, silverware, etc., tracery cut in the forms of leaves, vines, etc. 2, record 4, English, - foliage
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A typical rococo piece is a riot of imagery, shells and scrolls, flowers and foliage ... 1, record 4, English, - foliage
Record 4, Key term(s)
- leaf decoration
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Arts décoratifs divers
- Joaillerie et bijouterie
- Orfèvrerie et argenterie
Record 4, Main entry term, French
- feuillage
1, record 4, French, feuillage
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Genre d'ornementation formé par des imitations de feuilles. 2, record 4, French, - feuillage
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Diversas artes decorativas
- Artículos de joyería
- Orfebrería
Record 4, Main entry term, Spanish
- follaje
1, record 4, Spanish, follaje
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: