TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FEUILLET ELEMENTAIRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-01-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Record 1, Main entry term, English
- sheet
1, record 1, English, sheet
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- layer 2, record 1, English, layer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... by joining a large number of pyroxene or amphiboles together laterally, we obtain a sheet or layer of Si-O-atoms extending indefinitely in two dimensions. Such sheets are the "building units" of the clay minerals. Note that all the oxygen atoms forming part of the layer are satisfied; that is, in any tetrahedron, those three oxygens in the plane of the ... planar are satisfied whilst those standing vertically above that plane are unsatisfied and available for linking to other atoms. 3, record 1, English, - sheet
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
In ... [the silicon-oxygen sheet], three of the four oxygens ... are shared with neighboring tetrahedra, leading to a ratio of Si:0=2:5. 4, record 1, English, - sheet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Record 1, Main entry term, French
- feuillet
1, record 1, French, feuillet
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- feuillet élémentaire 2, record 1, French, feuillet%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les argiles et les minéraux phylliteux] sont constitués par l'empilement de trois, quatre ou six couches d'oxygène compactes ou hexagonales, et chacun de ces empilements représente un constituant stable pouvant exister indépendamment des autres: c'est le «feuillet élémentaire». Les forces qui associent les éléments de ce feuillet sont de nature ionique et particulièrement stable. 2, record 1, French, - feuillet
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[Le feuillet est la] particule élémentaire des phyllosilicates, ou silicates lamellaires, ne pouvant être isolée que dans le cas d'une dispersion idéale en milieu liquide. 3, record 1, French, - feuillet
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: