TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FORMATION COLONNE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
- Helicopters (Military)
Record 1, Main entry term, English
- line astern
1, record 1, English, line%20astern
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A formation in which individual helicopters or aircraft, flights or squadrons are positioned one directly behind the other. 1, record 1, English, - line%20astern
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
- Hélicoptères (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- formation en colonne
1, record 1, French, formation%20en%20colonne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formation dans laquelle les hélicoptères ou les avions, les escadrilles ou les escadrons sont placés directement les uns derrière les autres. 2, record 1, French, - formation%20en%20colonne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
formation en colonne : terme uniformisé par le comité du GTTAVN [Groupe de travail de terminologie de l'aviation]. 1, record 1, French, - formation%20en%20colonne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-03-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Record 2, Main entry term, English
- column formation
1, record 2, English, column%20formation
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A formation in which elements are placed one behind the other. 2, record 2, English, - column%20formation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
column formation: term and definition standardized by NATO. 3, record 2, English, - column%20formation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 2, Main entry term, French
- formation en colonne
1, record 2, French, formation%20en%20colonne
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- formation en ligne de file 2, record 2, French, formation%20en%20ligne%20de%20file
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Formation dans laquelle les éléments sont placés les uns derrière les autres. 3, record 2, French, - formation%20en%20colonne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
formation en ligne de file : terme normalisé par l'OTAN. 4, record 2, French, - formation%20en%20colonne
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
formation en colonne : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 2, French, - formation%20en%20colonne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Conducción general de las operaciones militares
Record 2, Main entry term, Spanish
- formación en columna
1, record 2, Spanish, formaci%C3%B3n%20en%20columna
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Formación en la cual los elementos que la componen están colocados uno detrás de otro. 1, record 2, Spanish, - formaci%C3%B3n%20en%20columna
Record 3 - internal organization data 1985-12-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Field Artillery
Record 3, Main entry term, English
- pillaring
1, record 3, English, pillaring
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Smoke produced from WP (white phosphorus) smoke shells tends to rise vertically. This, known as "pillaring", is caused by updraughts produced by the head of the burning phosphorus. It is more pronounced when the winds are calm. 1, record 3, English, - pillaring
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
Record 3, Main entry term, French
- formation de colonne
1, record 3, French, formation%20de%20colonne
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La fumée produite par les obus fumigènes au phosphore blanc tend à s'élever à la verticale. Ce phénomène est causé par les vents ascendants produits par la chaleur du phosphore en fusion. Ce phénomène est plus prononcé lorsqu'il y a peu de vent. 1, record 3, French, - formation%20de%20colonne
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie de l'Artillerie royale canadienne et par le Sous-comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'armée. 2, record 3, French, - formation%20de%20colonne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: