TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FRAIS SUPPLEMENTAIRES [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2008-06-23

English

Subject field(s)
  • Banking
DEF

[A] transaction fee set by an ATM owner and paid directly by the cardholder to the ATM owner for the cost of deploying and maintaining the ATM.

CONT

... many other banks and bank machine owners add a surcharge in addition to the interchange or network access fee.

OBS

[A surcharge fee] is debited from the cardholder's account and is credited directly to the ATM owner each time a transaction is made.

French

Domaine(s)
  • Banque
DEF

Frais facturés aux clients par les propriétaires de guichets automatiques bancaires.

CONT

Utiliser aussi souvent que possible les guichets automatiques de votre institution financière afin de ne pas payer de frais supplémentaires.

OBS

Les frais supplémentaires s'ajoutent aux frais de transaction que le client paie à son institution financière.

Spanish

Save record 1

Record 2 2001-11-19

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Customs and Excise
Key term(s)
  • additional cost

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Douanes et accise
OBS

frais en sus; frais supplémentaires : Source(s) : Lexique douanes/accise, 1994.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión presupuestaria y financiera
  • Aduana e impuestos internos
Save record 2

Record 3 2001-04-06

English

Subject field(s)
  • Penal Law
  • Commercial Law
CONT

The planned financial transaction reporting requirements would likely impose additional costs on involved financial institutions, businesses and individual professionals, who would pass these on to their customers.

French

Domaine(s)
  • Droit pénal
  • Droit commercial
CONT

Les exigences prévues en matière de déclaration des opérations financières entraîneraient probablement des frais supplémentaires pour les établissements financiers en cause, les entreprises et les spécialistes, qui les feraient assumer à leurs clients.

Spanish

Save record 3

Record 4 2000-10-11

English

Subject field(s)
  • Finance
  • Insurance
DEF

Surcharge: a charge in excess of the usual or normal amount.

Key term(s)
  • upcharge
  • extra
  • additional charge

French

Domaine(s)
  • Finances
  • Assurances
DEF

Supplément : Somme payée en plus pour obtenir quelque chose qui n'était pas compris dans le prix initial.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Finanzas
  • Seguros
DEF

Recargos adicionales a la prima.

Save record 4

Record 5 1992-11-09

English

Subject field(s)
  • Corporate Economics
OBS

Capital loadings. In order to determine the total material cost of an item of plant, the following factors were added to the purchase prices: 1) federal sales tax and custom duties, 2) provincial sales tax, etc.

French

Domaine(s)
  • Économie de l'entreprise

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: