TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GERBEUR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chutes, Spouts and Conveyors
- Postal Equipment and Supplies
- Postal Service Operation
Record 1, Main entry term, English
- mobile belt conveyor
1, record 1, English, mobile%20belt%20conveyor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Equipment used for loading and unloading sacks of mail, rigid containers, and loose parcels includes mobile belt conveyors .... 2, record 1, English, - mobile%20belt%20conveyor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Belt conveyors consist essentially of an endless belt of fabric, rubber, plastic, leather or metal. ... Belt conveyors may operate on an incline and are frequently used as feeders to other conveyors or for changing elevations between sections of a roller conveyor. 3, record 1, English, - mobile%20belt%20conveyor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
- Matériel et fournitures (Postes)
- Exploitation postale
Record 1, Main entry term, French
- sauterelle
1, record 1, French, sauterelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gerbeur 2, record 1, French, gerbeur
correct, masculine noun
- transporteur élévateur mobile 3, record 1, French, transporteur%20%C3%A9l%C3%A9vateur%20mobile
correct, masculine noun
- transporteur-élévateur mobile 3, record 1, French, transporteur%2D%C3%A9l%C3%A9vateur%20mobile
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil de manutention mobile constitué par un châssis inclinable monté sur roues et équipé d'une courroie ou d'une bande transporteuse sans fin, actionnée par un moteur électrique ou thermique. (Les courroies ou bandes (...) permettent la manutention de matières en vrac, de sacs, de caisses ou de colis divers). 2, record 1, French, - sauterelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trucks and Dollies (Materials Handling)
- Mobile Hoisting Apparatus
Record 2, Main entry term, English
- stacker
1, record 2, English, stacker
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- stacking truck 2, record 2, English, stacking%20truck
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Stackers. Tiering machines and portable elevators used for stacking merchandise are basically portable vertical frames that support and guide the carriage, to which is attached a platform, pair of forks, or other suitable lifting device ... The carriage can be raised and lowered by hand, by an electrically driven winch, or by a hydraulic cylinder ... Stackers ... are the prototypes of completely powered noncounterbalanced platform and forklift trucks. 3, record 2, English, - stacker
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
stacking truck: term standardized by the British Standards Institution (BSI); stacker: term standardized by ISO. 4, record 2, English, - stacker
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chariots de manutention
- Appareils de levage mobiles
Record 2, Main entry term, French
- gerbeur
1, record 2, French, gerbeur
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gerbeuse 2, record 2, French, gerbeuse
correct, feminine noun
- empileur 3, record 2, French, empileur
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil de manutention permettant de positionner l'une sur l'autre des charges de formes régulières, sur deux ou plusieurs niveaux. 4, record 2, French, - gerbeur
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les multiples modèles de gerbeurs, y compris les chariots élévateurs à fourches, qui représentent un type particulier, se différencient suivant [quatre caractéristiques]. 5, record 2, French, - gerbeur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
gerbeur : terme normalisé par l'ISO. 6, record 2, French, - gerbeur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-08-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Trucks and Dollies (Materials Handling)
Record 3, Main entry term, English
- stacking
1, record 3, English, stacking
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 3, English, - stacking
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Powered industrial trucks - terminology. 2, record 3, English, - stacking
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chariots de manutention
Record 3, Main entry term, French
- gerbeur
1, record 3, French, gerbeur
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
terme normalisé par l'ISO. 2, record 3, French, - gerbeur
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terminologie des chariots de manutention automoteurs. 2, record 3, French, - gerbeur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: