TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GESTION DONNEES [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Information Processing (Informatics)
- Data Banks and Databases
Record 1, Main entry term, English
- data management
1, record 1, English, data%20management
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DM 2, record 1, English, DM
correct
Record 1, Synonyms, English
- data administration 2, record 1, English, data%20administration
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The activities of strategic data planning, data element standardization, information management control, data synchronization, data sharing, and database development. 3, record 1, English, - data%20management
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Traitement de l'information (Informatique)
- Banques et bases de données
Record 1, Main entry term, French
- gestion de données
1, record 1, French, gestion%20de%20donn%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d'activités de gestion incluant la planification stratégique de données, la normalisation d'éléments de données, le contrôle de la gestion de l'information, la sychronisation et le partage de données ainsi que le développement de bases de données. 2, record 1, French, - gestion%20de%20donn%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2014-08-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- data administration
1, record 2, English, data%20administration
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
performance of functions such as specifying, acquiring, providing, and maintaining the data of an organization 1, record 2, English, - data%20administration
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
data administration: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-17:1999]. 2, record 2, English, - data%20administration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- gestion de données
1, record 2, French, gestion%20de%20donn%C3%A9es
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
exécution des fonctions consistant à spécifier, acquérir, fournir et maintenir les données d'une organisation 1, record 2, French, - gestion%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
gestion de données : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-17:1999]. 2, record 2, French, - gestion%20de%20donn%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-07-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- data management
1, record 3, English, data%20management
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In a data processing system, functions that provide access to data, perform or monitor the storage of data, and control input-output operations. 3, record 3, English, - data%20management
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
data management: term and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]. 4, record 3, English, - data%20management
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
data management: term standardized by CSA International. 4, record 3, English, - data%20management
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- gestion des données
1, record 3, French, gestion%20des%20donn%C3%A9es
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- gestion de données 2, record 3, French, gestion%20de%20donn%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans un système informatique, ensemble des fonctions permettant d'accéder aux données, d'effectuer ou de surveiller le stockage des données et de commander des opérations d'entrée-sortie. 3, record 3, French, - gestion%20des%20donn%C3%A9es
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
gestion des données : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale]. 4, record 3, French, - gestion%20des%20donn%C3%A9es
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
gestion des données : terme normalisé par la CSA International. 4, record 3, French, - gestion%20des%20donn%C3%A9es
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 3, Main entry term, Spanish
- administración de datos
1, record 3, Spanish, administraci%C3%B3n%20de%20datos
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- gestión de datos 2, record 3, Spanish, gesti%C3%B3n%20de%20datos
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En un sistema de procesamiento de información, las funciones que suministran acceso a datos, desarrollan o monitorean el almacenamiento de datos, y controlan las operaciones de entrada-salida. 1, record 3, Spanish, - administraci%C3%B3n%20de%20datos
Record 4 - external organization data 2006-01-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- data management
1, record 4, English, data%20management
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
in a data processing system, functions that provide access to data, perform or monitor the storage of data, and control input-output operations 1, record 4, English, - data%20management
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
data management: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 4, English, - data%20management
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- gestion des données
1, record 4, French, gestion%20des%20donn%C3%A9es
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
dans un système informatique, ensemble des fonctions permettant d'accéder aux données, d'effectuer ou de surveiller le stockage des données et de commander des opérations d'entrée-sortie 1, record 4, French, - gestion%20des%20donn%C3%A9es
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
gestion des données : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 4, French, - gestion%20des%20donn%C3%A9es
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: