TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GLACE PAILLETTES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Freezing and Refrigerating
- Food Industries
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- flake ice
1, record 1, English, flake%20ice
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- scale ice 2, record 1, English, scale%20ice
correct
- slice ice 2, record 1, English, slice%20ice
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Flake Ice is widely used in the laboratory it protect temperature sensitive material and maintain at a low temperature anything which may be damaged by conventional refrigeration. It provides rapid economical cooling being easily moulded to any shape. 3, record 1, English, - flake%20ice
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Congélation, surgélation et réfrigération
- Industrie de l'alimentation
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- glace sèche en écailles
1, record 1, French, glace%20s%C3%A8che%20en%20%C3%A9cailles
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- glace en flocons 2, record 1, French, glace%20en%20flocons
correct, feminine noun
- glace en éclats 2, record 1, French, glace%20en%20%C3%A9clats
correct, feminine noun
- glace en paillettes 2, record 1, French, glace%20en%20paillettes
correct, feminine noun
- glace écaille 3, record 1, French, glace%20%C3%A9caille
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minces fragments de glace obtenus par congélation d'eau mise en contact avec la surface d'un tambour refroidi et détachés par raclage. 2, record 1, French, - glace%20s%C3%A8che%20en%20%C3%A9cailles
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La croissance des besoins alimentaires mondiaux implique la mise en œuvre de procédés de conservation capables d'accroître l'efficacité de la distribution. La glace en écailles est la plus appropriée pour la conservation des produits hydrobiologiques frais qu'ils soient d'origine maritime ou continentale et destinés à la consommation humaine. 1, record 1, French, - glace%20s%C3%A8che%20en%20%C3%A9cailles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-09-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Glaciology
Record 2, Main entry term, English
- shale ice
1, record 2, English, shale%20ice
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An accumulation of thin broken plates of ice formed when skim ice breaks up. 2, record 2, English, - shale%20ice
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Glaciologie
Record 2, Main entry term, French
- glace en paillettes
1, record 2, French, glace%20en%20paillettes
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Amas de plaquettes de glace fines et cassantes, formé par la réunion de fragments provenant du morcellement d'une mince couche de glace. 1, record 2, French, - glace%20en%20paillettes
Record 2, Key term(s)
- glace en schiste
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Glaciología
Record 2, Main entry term, Spanish
- hielo pizarroso
1, record 2, Spanish, hielo%20pizarroso
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Masa de placas de hielo fino y quebradizo formada por la rotura de una fina costra de hielo en pequeños trozos que se agrupan en bloques. 1, record 2, Spanish, - hielo%20pizarroso
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: