TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GLACE RIVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-10-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Glaciology
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- shore ice
1, record 1, English, shore%20ice
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- border ice 2, record 1, English, border%20ice
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Basic form of fast ice, representing a compact ice cover attached to the shore and, in shallow waters, also grounded. 3, record 1, English, - shore%20ice
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Glaciologie
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- glace de rive
1, record 1, French, glace%20de%20rive
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- glace de rivage 2, record 1, French, glace%20de%20rivage
feminine noun
- glace côtière 3, record 1, French, glace%20c%C3%B4ti%C3%A8re
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forme de base de glace fixée, se présentant comme une couverture de glace compacte attachée au rivage et, dans des eaux peu profondes, attachée également au sol. 4, record 1, French, - glace%20de%20rive
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le pied de glace est formé de glaces de rive agglomérées. 5, record 1, French, - glace%20de%20rive
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Glaciología
- Hidrología e hidrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- hielo de orilla
1, record 1, Spanish, hielo%20de%20orilla
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forma básica de hielo fijo que se presenta como una capa de hielo compacto pegado a la orilla y, en aguas poco profundas, unido al fondo. 1, record 1, Spanish, - hielo%20de%20orilla
Record 2 - internal organization data 1987-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Glaciology
Record 2, Main entry term, English
- landfast ice 1, record 2, English, landfast%20ice
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- shore fast ice 1, record 2, English, shore%20fast%20ice
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
(W. A. Black, geog. paper 11) Any type of ice attached to the shore, beached, stranded in shoal water or attached to the bottom of shoal areas" 1, record 2, English, - landfast%20ice
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Glaciologie
Record 2, Main entry term, French
- glace de rive
1, record 2, French, glace%20de%20rive
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: