TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GROUPE INTERVENTION CAS INCIDENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-09-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Emergency Management
- Hygiene and Health
- Protection of Life
Record 1, Main entry term, English
- Incident Response Group
1, record 1, English, Incident%20Response%20Group
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IRG 2, record 1, English, IRG
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Incident Response Group serves as a dedicated, emergency committee in the event of a national crisis or during incidents elsewhere that have major implications for Canada. Responsible for coordinating a prompt federal response to an incident, and making fast, effective decisions to keep Canadians safe and secure, at home and abroad. 3, record 1, English, - Incident%20Response%20Group
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des urgences
- Hygiène et santé
- Sécurité des personnes
Record 1, Main entry term, French
- Groupe d'intervention en cas d'incident
1, record 1, French, Groupe%20d%27intervention%20en%20cas%20d%27incident
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- GII 2, record 1, French, GII
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le Groupe d'intervention en cas d'incident est un] comité formé spécialement pour réagir aux urgences, qui se réunira dans l'éventualité d'une crise nationale ou lors d'incidents survenus ailleurs et ayant des conséquences importantes pour le Canada. Chargé de coordonner promptement l'intervention fédérale et de prendre des décisions rapides et efficaces pour assurer la sécurité des Canadiens, au pays et à l'étranger. 3, record 1, French, - Groupe%20d%27intervention%20en%20cas%20d%27incident
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Gestión de emergencias
- Higiene y Salud
- Protección de las personas
Record 1, Main entry term, Spanish
- Grupo de Respuesta a Incidentes
1, record 1, Spanish, Grupo%20de%20Respuesta%20a%20Incidentes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: