TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INCORPORE [11 records]
Record 1 - internal organization data 2021-11-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Programming Languages
Record 1, Main entry term, English
- predefined
1, record 1, English, predefined
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- built-in 2, record 1, English, built%2Din
correct, standardized
- intrinsic 1, record 1, English, intrinsic
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to a language construct that is declared by the definition of the programming language. 3, record 1, English, - predefined
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Examples: The predefined function SIN in PL/I [programming language number 1], the predefined type INTEGER in Fortran. 3, record 1, English, - predefined
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
predefined; built-in; intrinsic: designations and definition standardized by ISO. 4, record 1, English, - predefined
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Langages de programmation
Record 1, Main entry term, French
- prédéfini
1, record 1, French, pr%C3%A9d%C3%A9fini
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- incorporé 2, record 1, French, incorpor%C3%A9
correct, standardized
- intrinsèque 1, record 1, French, intrins%C3%A8que
correct, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un élément de langage dont la déclaration figure dans la définition du langage de programmation. 2, record 1, French, - pr%C3%A9d%C3%A9fini
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Exemples : La fonction prédéfinie SIN en PL/I [langage de programmation numéro 1], le type de données prédéfini INTEGER en Fortran. 2, record 1, French, - pr%C3%A9d%C3%A9fini
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
prédéfini; incorporé; intrinsèque : désignations et définition normalisées par l'ISO. 3, record 1, French, - pr%C3%A9d%C3%A9fini
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje de programación
Record 1, Main entry term, Spanish
- predefinido
1, record 1, Spanish, predefinido
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- incorporado 2, record 1, Spanish, incorporado
correct
- integrado 3, record 1, Spanish, integrado
correct
- intrínseco 1, record 1, Spanish, intr%C3%ADnseco
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-01-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- built-in
1, record 2, English, built%2Din
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Constructed to form an integral part of a larger unit[.] 2, record 2, English, - built%2Din
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Built-in ice maker, built-in water softener. 3, record 2, English, - built%2Din
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
Built-in microprocessor, built-in protection mechanism. 4, record 2, English, - built%2Din
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 2, Main entry term, French
- incorporé
1, record 2, French, incorpor%C3%A9
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
incorporer : Intégrer un élément à un ensemble; faire entrer une partie dans un tout. 2, record 2, French, - incorpor%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Adoucisseur incorporé. 3, record 2, French, - incorpor%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
Dispositif de protection incorporé, microprocesseur incorporé. 4, record 2, French, - incorpor%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-04-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
Record 3, Main entry term, English
- incorporated
1, record 3, English, incorporated
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Incorporated 2, record 3, English, Incorporated
correct
- Inc. 2, record 3, English, Inc%2E
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Legal state of existence signifying that a corporate entity has been recognized, that is, a legal entity has been authorized by a state or other political authority to operate according to the entity's approved articles of incorporation or charter. 3, record 3, English, - incorporated
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Record 3, Main entry term, French
- constitué en personne morale
1, record 3, French, constitu%C3%A9%20en%20personne%20morale
correct, see observation
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- doté de la personnalité morale 2, record 3, French, dot%C3%A9%20de%20la%20personnalit%C3%A9%20morale
correct
- constitué en société 3, record 3, French, constitu%C3%A9%20en%20soci%C3%A9t%C3%A9
correct
- constitué en corporation 4, record 3, French, constitu%C3%A9%20en%20corporation
correct, see observation, New Brunswick
- Inc. 5, record 3, French, Inc%2E
correct
- Incorporé 5, record 3, French, Incorpor%C3%A9
archaic
- incorporé 6, record 3, French, incorpor%C3%A9
archaic
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le législateur au fédéral et en Ontario privilégient «personne morale» comme équivalent de «corporation». Cependant, au Nouveau-Brunswick et du Manitoba, c'est le terme français «corporation» qui a été retenu pour le terme anglais «Corporation. 7, record 3, French, - constitu%C3%A9%20en%20personne%20morale
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Personne morale : expression désignant une [entité] construction juridique à laquelle la loi confère des droits semblables à ceux des personnes physiques (nom, domicile, nationalité, droit d'acquérir, d'administrer et de céder un patrimoine ...). 8, record 3, French, - constitu%C3%A9%20en%20personne%20morale
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos comerciales y otros (Derecho)
Record 3, Main entry term, Spanish
- incorporado
1, record 3, Spanish, incorporado
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- registrado 2, record 3, Spanish, registrado
correct, adjective
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2006-02-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- predefined
1, record 4, English, predefined
correct, adjective, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- built-in 1, record 4, English, built%2Din
correct, adjective, standardized
- intrinsic 1, record 4, English, intrinsic
correct, adjective, standardized
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
pertaining to a language construct that is declared by the definition of the programming language 1, record 4, English, - predefined
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Examples: The predefined function SIN in PL/I, the predefined data type INTEGER in Fortran. 1, record 4, English, - predefined
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
predefined; built-in; intrinsic: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-15:1999]. 2, record 4, English, - predefined
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- prédéfini
1, record 4, French, pr%C3%A9d%C3%A9fini
correct, adjective, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- intrinsèque 1, record 4, French, intrins%C3%A8que
correct, adjective, standardized
- incorporé 1, record 4, French, incorpor%C3%A9
correct, adjective, standardized
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
qualifie un élément de langage dont la déclaration figure dans la définition du langage de programmation 1, record 4, French, - pr%C3%A9d%C3%A9fini
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Exemples : La fonction prédéfinie SIN en PL/I, le type de données prédéfini INTEGER en Fortran. 1, record 4, French, - pr%C3%A9d%C3%A9fini
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
prédéfini; intrinsèque; incorporé : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-15:1999]. 2, record 4, French, - pr%C3%A9d%C3%A9fini
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-10-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- incorporated in 1, record 5, English, incorporated%20in
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 5, Main entry term, French
- incorporé au 1, record 5, French, incorpor%C3%A9%20au
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- incorporé à 2, record 5, French, incorpor%C3%A9%20%C3%A0
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 5, Main entry term, Spanish
- incorporado a 1, record 5, Spanish, incorporado%20a
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- incorporado en 1, record 5, Spanish, incorporado%20en
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-12-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Phraseology
Record 6, Main entry term, English
- brief
1, record 6, English, brief
verb
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
the funds briefed in... 1, record 6, English, - brief
Record 6, Key term(s)
- briefed
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 6, Main entry term, French
- compris dans 1, record 6, French, compris%20dans
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- incorporé 1, record 6, French, incorpor%C3%A9
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- incorporer
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1995-12-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Record 7, Main entry term, English
- onboard
1, record 7, English, onboard
correct, adjective
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- on-board 2, record 7, English, on%2Dboard
correct, adjective
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
on-board regulation: the practice of placing small voltage regulators on each circuit board in a system rather than having one large power supply for the entire system. 3, record 7, English, - onboard
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
(Colour Graphics Generator.) Included also are ... onboard point ... 4, record 7, English, - onboard
Record number: 7, Textual support number: 2 CONT
onboard computers 5, record 7, English, - onboard
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Record 7, Main entry term, French
- embarqué
1, record 7, French, embarqu%C3%A9
correct, adjective
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- incorporé 2, record 7, French, incorpor%C3%A9
correct, adjective
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - external organization data 1994-10-05
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 8, Main entry term, English
- built-in
1, record 8, English, built%2Din
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Physique atomique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 8, Main entry term, French
- incorporé 1, record 8, French, incorpor%C3%A9
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
[...] la perte d'efficacité des absorbeurs et des modérateurs de neutrons incorporés [...] 1, record 8, French, - incorpor%C3%A9
Record number: 8, Textual support number: 2 CONT
Un arbre de défaillance devrait [...] reconnaître les événements communs, y compris ceux qui sont [...] préjudiciables à la redondance intégrée [...] 2, record 8, French, - incorpor%C3%A9
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1992-08-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Television Arts
Record 9, Main entry term, English
- built-in
1, record 9, English, built%2Din
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
Record 9, Main entry term, French
- intégré
1, record 9, French, int%C3%A9gr%C3%A9
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- incorporé 1, record 9, French, incorpor%C3%A9
correct
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Se dit de différents dispositifs ou accessoires normalement distincts d'un appareil principal, mais qui lui sont intégrés. 1, record 9, French, - int%C3%A9gr%C3%A9
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1992-01-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 10, Main entry term, English
- included in 1, record 10, English, included%20in
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 10, Main entry term, French
- incorporé à 1, record 10, French, incorpor%C3%A9%20%C3%A0
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1980-08-21
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
Record 11, Main entry term, English
- packaged
1, record 11, English, packaged
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
The processor I-register communicates with the processor packaged in the same processor as the IOC. 1, record 11, English, - packaged
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Record 11, Main entry term, French
- incorporé 1, record 11, French, incorpor%C3%A9
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: