TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INEDIT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-10-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- pathbreaking
1, record 1, English, pathbreaking
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Making or pointing a new way. 2, record 1, English, - pathbreaking
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
The next wave of development will likely arise from pathbreaking telecommunications technologies. 3, record 1, English, - pathbreaking
Record 1, Key term(s)
- path-breaking
- path breaking
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- inédit
1, record 1, French, in%C3%A9dit
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui n'est pas connu. 1, record 1, French, - in%C3%A9dit
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-05-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 2, Main entry term, English
- unreported
1, record 2, English, unreported
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 2, Main entry term, French
- inédit
1, record 2, French, in%C3%A9dit
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- non publié 2, record 2, French, non%20publi%C3%A9
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] jugement, non publié, du 25 juin 1984 du tribunal de grande instance de Perpignan. 3, record 2, French, - in%C3%A9dit
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Decisiones (Derecho procesal)
Record 2, Main entry term, Spanish
- inédito
1, record 2, Spanish, in%C3%A9dito
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- no comunicado 2, record 2, Spanish, no%20comunicado
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
No editado o publicado (impreso). Por extensión, todavía desconocido del público. 1, record 2, Spanish, - in%C3%A9dito
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Language
Record 3, Main entry term, English
- a first 1, record 3, English, a%20first
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Linguistique
Record 3, Main entry term, French
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: