TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INFOLANGAGIER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Language (General)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- technolinguistic
1, record 1, English, technolinguistic
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Referring to] the creation, development and application of technical solutions to language problems. 2, record 1, English, - technolinguistic
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Management of technolinguistic projects. Application of knowledge, skills, tools and techniques to activities carried out as part of technolinguistic projects, such as the creation, localization and internationalization of software, Web sites and other multimedia products. 1, record 1, English, - technolinguistic
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Linguistique (Généralités)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- infolangagier
1, record 1, French, infolangagier
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Se dit de] la création, du développement et de l'application de solutions techniques à des problèmes langagiers. 2, record 1, French, - infolangagier
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Gestion de projets infolangagiers. Application de connaissances, de compétences, d'outils et de techniques à des activités menées pour réaliser des projets infolangagiers, dont la création, la localisation et l'internationalisation de logiciels, de sites Web ou d'autres produits multimédias. 1, record 1, French, - infolangagier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Information Processing (Informatics)
- Language (General)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- technolinguist
1, record 2, English, technolinguist
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A specialist fluent in human and computer languages who creates, develops and applies technical solutions to language problems. 2, record 2, English, - technolinguist
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Technolinguists combine a natural affinity for language with an intense curiosity for technology. This new breed of professionals is at the cutting edge of the translation industry in Canada and abroad. 1, record 2, English, - technolinguist
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Linguistique (Généralités)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- infolangagier
1, record 2, French, infolangagier
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- infolangagière 2, record 2, French, infolangagi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Spécialiste compétent dans les langues humaines et les langages informatiques qui crée, développe et applique des solutions techniques à des problèmes langagiers. 2, record 2, French, - infolangagier
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les infolangagiers possèdent à la fois une affinité naturelle avec la langue et une curiosité insatiable pour la technologie. Ils sont à la fine pointe de l'industrie de la traduction au Canada et à l'étranger. 1, record 2, French, - infolangagier
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: