TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INSTALLATION NAVALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Shipbuilding
- Ship Maintenance
- Naval Forces
- Naval Equipment Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- shipboard installation
1, record 1, English, shipboard%20installation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- shipborne installation 2, record 1, English, shipborne%20installation
correct
- fitting on board 3, record 1, English, fitting%20on%20board
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Just over a year later the first unit was installed in the Pullen Building in CFB [Canadian Forces base] Halifax, while the first shipborne installation took place on board HMCS [Her Majesty's Canadian Ship] Montreal in early 2000. 4, record 1, English, - shipboard%20installation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Constructions navales
- Entretien des navires
- Forces navales
- Maintenance du matériel naval
Record 1, Main entry term, French
- installation de bord
1, record 1, French, installation%20de%20bord
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- installation navale 2, record 1, French, installation%20navale
correct, feminine noun
- installation à bord 3, record 1, French, installation%20%C3%A0%20bord
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
installation de bord : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 4, record 1, French, - installation%20de%20bord
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Constructed Works
- Naval Dockyards
Record 2, Main entry term, English
- naval facility
1, record 2, English, naval%20facility
correct
Record 2, Abbreviations, English
- NAVFAC 2, record 2, English, NAVFAC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A structure designed for the maintenance or construction of naval ships. 3, record 2, English, - naval%20facility
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Types de constructions
- Arsenaux navals
Record 2, Main entry term, French
- installation navale
1, record 2, French, installation%20navale
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: