TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTERVENTION HUMAINE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- manual intervention
1, record 1, English, manual%20intervention
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Changes were also implemented to the T1 Individual processing systems to automate the assessment and reassessment of many returns which previously required manual intervention, and to streamline the calculation of interest and penalty charges for those returns which still require such intervention. 1, record 1, English, - manual%20intervention
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- intervention humaine
1, record 1, French, intervention%20humaine
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Revenu Canada] a aussi mis en œuvre des modifications aux systèmes de traitement des déclarations T1 des particuliers afin d'automatiser l'établissement des cotisations et de nombreuses déclarations qui nécessitaient auparavant une intervention humaine, et de rationaliser le calcul des intérêts et des pénalités à l'égard des déclarations qui nécessitent toujours une telle intervention. 1, record 1, French, - intervention%20humaine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-04-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Technology (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- human-in-the-loop
1, record 2, English, human%2Din%2Dthe%2Dloop
correct
Record 2, Abbreviations, English
- HITL 1, record 2, English, HITL
correct
Record 2, Synonyms, English
- human in the loop 2, record 2, English, human%20in%20the%20loop
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Human-in-the-loop activity, experiment, simulation. 3, record 2, English, - human%2Din%2Dthe%2Dloop
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Technologie de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- avec intervention humaine
1, record 2, French, avec%20intervention%20humaine
proposal
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- interactif 1, record 2, French, interactif
proposal
- humain dans la boucle 2, record 2, French, humain%20dans%20la%20boucle
avoid, calque, adjective
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qui est relatif aux utilisateurs qui participent aux diverses étapes de la conception d'un produit ou d'un système de sorte à ce que ce dernier soit le plus convivial possible. 3, record 2, French, - avec%20intervention%20humaine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-03-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Crop Protection
- Plant Diseases
- Agricultural Engineering
Record 3, Main entry term, English
- human intervention
1, record 3, English, human%20intervention
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Natural control is generally defined as the action of these natural enemies without human intervention. 1, record 3, English, - human%20intervention
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Maladies des plantes
- Génie agricole
Record 3, Main entry term, French
- intervention humaine
1, record 3, French, intervention%20humaine
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: