TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
JACHERE FORESTIERE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Silviculture
- Ecosystems
Record 1, Main entry term, English
- bush fallow
1, record 1, English, bush%20fallow
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An area of secondary woody growth in (sub-) tropical forest, developed between periods of field cropping. 2, record 1, English, - bush%20fallow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sylviculture
- Écosystèmes
Record 1, Main entry term, French
- jachère forestière
1, record 1, French, jach%C3%A8re%20foresti%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terre forestière des régions tropicales et sous-tropicales qu'on laisse reposer temporairement entre deux labours. 2, record 1, French, - jach%C3%A8re%20foresti%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
- Ecosistemas
Record 1, Main entry term, Spanish
- barbecho forestal
1, record 1, Spanish, barbecho%20forestal
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-06-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Economics
- Silviculture
Record 2, Main entry term, English
- forest fallow
1, record 2, English, forest%20fallow
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Woody vegetation following clearing of natural forest in shifting cultivation systems. 2, record 2, English, - forest%20fallow
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie environnementale
- Sylviculture
Record 2, Main entry term, French
- jachère forestière
1, record 2, French, jach%C3%A8re%20foresti%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La jachère forestière recouvre tous les ensembles de végétation ligneuse dérivant du défrichage d'une forêt naturelle dans le cadre de l'agriculture itinérante. Elle consiste en une mosaïque de diverses phases de succession et comprend des parcelles de forêt non défrichée et des champs qui ne peuvent pas être matériellement isolés et dont la superficie ne peut pas être comptabilisée, en particulier par image-satellite. La jachère forestière est une catégorie intermédiaire entre les utilisations forestière et non forestière. 2, record 2, French, - jach%C3%A8re%20foresti%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
- Silvicultura
Record 2, Main entry term, Spanish
- barbecho forestal
1, record 2, Spanish, barbecho%20forestal
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: