TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LARGEUR VOIE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-01-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
- Trucking (Road Transport)
Record 1, Main entry term, English
- track width
1, record 1, English, track%20width
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distance between the wheels of a load-carrying axle. 1, record 1, English, - track%20width
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Camionnage
Record 1, Main entry term, French
- voie
1, record 1, French, voie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- largeur de voie 1, record 1, French, largeur%20de%20voie
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distance entre les roues d'un même essieu porteur. 1, record 1, French, - voie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ruedas y neumáticos (Vehículos automotores y bicicletas)
- Transporte por camión
Record 1, Main entry term, Spanish
- distancia entre ruedas
1, record 1, Spanish, distancia%20entre%20ruedas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- vía 2, record 1, Spanish, v%C3%ADa
correct, feminine noun
- ancho de vía 3, record 1, Spanish, ancho%20de%20v%C3%ADa
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distancia que hay entre las ruedas de un mismo eje libre. 1, record 1, Spanish, - distancia%20entre%20ruedas
Record 2 - internal organization data 2000-08-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Field Engineering (Military)
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Record 2, Main entry term, English
- bridge road width
1, record 2, English, bridge%20road%20width
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... several prime objectives. These included high mobility, ease of transport, assembly without prior preparation and involving minimal physical strain, a bridge road width of 4.4 metres ... 1, record 2, English, - bridge%20road%20width
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génie (Militaire)
- Tunnels, viaducs et ponts
Record 2, Main entry term, French
- largeur de voie
1, record 2, French, largeur%20de%20voie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: