TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LAVEUR TAMBOUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sorters and Separators (Agr. Mach.)
Record 1, Main entry term, English
- rotary drum washer 1, record 1, English, rotary%20drum%20washer
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Trieuses (Matériel agricole)
Record 1, Main entry term, French
- laveur à tambour
1, record 1, French, laveur%20%C3%A0%20tambour
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tambour tournant dans de l'eau et dans lequel on introduit des légumes en vrac, qui sont débarrassés de leurs impuretés par barbotage et brassage. 2, record 1, French, - laveur%20%C3%A0%20tambour
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Clasificadoras (Maquinaria agrícola)
Record 1, Main entry term, Spanish
- lavadora de tambor
1, record 1, Spanish, lavadora%20de%20tambor
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] lavadora consistente en un tambor de tela metálica provisto interiormente de una rosca de Arquímedes. 2, record 1, Spanish, - lavadora%20de%20tambor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mientras el tambor gira en una pila por la cual circula agua, la rosca obliga los tubérculos que entran por uno de sus extremos a salir por el otro, ya lavados. 2, record 1, Spanish, - lavadora%20de%20tambor
Record 2 - internal organization data 2002-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Coal-Derived Fuels
- Mining of Organic Materials
Record 2, Main entry term, English
- barrel washer
1, record 2, English, barrel%20washer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A washer comprising a cylinder rotating slowly about an axis which is slightly inclined to the horizontal and into which the raw coal, with a current of water or of a suspension, is fed near its upper end. 1, record 2, English, - barrel%20washer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The clean coal is carried by the water or suspension to the lower end of the cylinder over a scroll which conveys the reject to the upper end of the cylinder. 1, record 2, English, - barrel%20washer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Combustibles dérivés des charbons
- Exploitation de matières organiques (Mines)
Record 2, Main entry term, French
- laveur à tambour
1, record 2, French, laveur%20%C3%A0%20tambour
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil de lavage comportant un cylindre en rotation lente autour d'un axe légèrement incliné sur l'horizontale, dans lequel le charbon brut, dans un courant d'eau ou d'une suspension, est amené à proximité de l'extrémité supérieure. 1, record 2, French, - laveur%20%C3%A0%20tambour
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le charbon épuré est entraîné par l'eau ou la suspension jusqu'à l'extrémité inférieure du cylindre au-dessus d'une volute qui renvoie les rejets à l'extrémité supérieure du cylindre. 1, record 2, French, - laveur%20%C3%A0%20tambour
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: