TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LETTRE DECLARATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- reliance letter from the secondary auditor
1, record 1, English, reliance%20letter%20from%20the%20secondary%20auditor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- reliance letter 1, record 1, English, reliance%20letter
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- lettre de déclaration du deuxième auditeur
1, record 1, French, lettre%20de%20d%C3%A9claration%20du%20deuxi%C3%A8me%20auditeur
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lettre de déclaration du deuxième vérificateur 2, record 1, French, lettre%20de%20d%C3%A9claration%20du%20deuxi%C3%A8me%20v%C3%A9rificateur
correct, feminine noun, Canada
- lettre de déclaration 2, record 1, French, lettre%20de%20d%C3%A9claration
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lettre de déclaration du deuxième auditeur : Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «auditeur» comme équivalent de l’anglais «auditor» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 1, record 1, French, - lettre%20de%20d%C3%A9claration%20du%20deuxi%C3%A8me%20auditeur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-05-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
- Business and Administrative Documents
Record 2, Main entry term, English
- management representation letter
1, record 2, English, management%20representation%20letter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- representation letter 1, record 2, English, representation%20letter
correct
- client representation letter 2, record 2, English, client%20representation%20letter
correct
- letter of representation 1, record 2, English, letter%20of%20representation
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A letter which serves as management's written confirmation of representations made by officers during the audit and of management's responsibility for preparing financial statements in accordance with generally accepted accounting principles or another appropriate basis of accounting. 3, record 2, English, - management%20representation%20letter
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A letter sent by management of federal government Crown corporations. 3, record 2, English, - management%20representation%20letter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 2, Main entry term, French
- lettre de déclaration de la direction
1, record 2, French, lettre%20de%20d%C3%A9claration%20de%20la%20direction
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lettre de déclaration 2, record 2, French, lettre%20de%20d%C3%A9claration
correct, feminine noun
- lettre d'affirmation de la direction 1, record 2, French, lettre%20d%27affirmation%20de%20la%20direction
correct, feminine noun
- lettre d'affirmation 1, record 2, French, lettre%20d%27affirmation
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lettre dans laquelle la direction de l'entité confirme les déclarations faites au cours de la vérification et sa responsabilité en ce qui a trait à la préparation des états financiers, conformément aux principes comptables généralement reconnus ou à toute autre convention comptable appropriée. 3, record 2, French, - lettre%20de%20d%C3%A9claration%20de%20la%20direction
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lettre envoyée par la direction des sociétés d'État fédérales. 3, record 2, French, - lettre%20de%20d%C3%A9claration%20de%20la%20direction
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-05-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Banking
Record 3, Main entry term, English
- letter of awareness
1, record 3, English, letter%20of%20awareness
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Banque
Record 3, Main entry term, French
- lettre de déclaration
1, record 3, French, lettre%20de%20d%C3%A9claration
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: