TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LOGICIEL INFECTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- infected program
1, record 1, English, infected%20program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- infected programme 2, record 1, English, infected%20programme
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A program infected by a virus, a logic bomb, a Trojan horse or any other illegal program. 2, record 1, English, - infected%20program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- programme infecté
1, record 1, French, programme%20infect%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- programme contaminé 2, record 1, French, programme%20contamin%C3%A9
masculine noun
- logiciel infecté 3, record 1, French, logiciel%20infect%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programme victime d'infection par un virus, une bombe logique, un cheval de Troie ou tout autre programme pirate. 3, record 1, French, - programme%20infect%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-09-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Software
Record 2, Main entry term, English
- virus carrier program
1, record 2, English, virus%20carrier%20program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- carrier software 1, record 2, English, carrier%20software
correct
- virus carrier programme 2, record 2, English, virus%20carrier%20programme
correct
- carrier programme 2, record 2, English, carrier%20programme
correct
- carrier program 3, record 2, English, carrier%20program
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For the purpose of infiltrating the system, a program is deliberately infected with a virus. This intentional infection is necessary to prevent an error message from occurring when the carrier program is started. 3, record 2, English, - virus%20carrier%20program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Logiciels
Record 2, Main entry term, French
- logiciel infecté
1, record 2, French, logiciel%20infect%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- logiciel porteur 1, record 2, French, logiciel%20porteur
correct, masculine noun
- programme porteur 2, record 2, French, programme%20porteur
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il est arrivé que des programmes vendus comme désinfectants se soient eux-mêmes révélés porteurs de virus. 1, record 2, French, - logiciel%20infect%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Logiciel infecté par un virus, une bombe logique ou cheval de Troie, ou autre programme pirate. 3, record 2, French, - logiciel%20infect%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: