TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MARQUAGE PAYS ORIGINE [3 records]

Record 1 2003-11-12

English

Subject field(s)
  • Customs and Excise
  • Foreign Trade
DEF

A marking which indicates to the ultimate purchaser the country of origin of the imported goods.

OBS

Do not confuse the country of origin marking requirements with Industry Canada's labelling requirements.

French

Domaine(s)
  • Douanes et accise
  • Commerce extérieur
DEF

Indication du pays d'origine des produits importés à l'intention du dernier acheteur.

OBS

Ne pas confondre les exigences du marquage du pays d'origine avec celles de l'étiquetage d'Industrie Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Aduana e impuestos internos
  • Comercio exterior
Save record 1

Record 2 1999-05-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Foreign Trade
OBS

Article 311 of the North American Free Trade Agreement (NAFTA).

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Commerce extérieur
OBS

Article 311 de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA).

Spanish

Save record 2

Record 3 1995-10-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Customs publications, Revenue Canada

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Publications des Douanes, Revenu Canada

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: