TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MECANISME AUTOMATIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-07-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Small Arms
Record 1, Main entry term, English
- automatic action
1, record 1, English, automatic%20action
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- full automatic 1, record 1, English, full%20automatic
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Firearm mechanism, similar in design to the semi-automatic action, except that it fires, extracts, ejects, and reloads as long as the trigger is fully depressed and there are cartridges available in the feed system. 1, record 1, English, - automatic%20action
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armes légères
Record 1, Main entry term, French
- mécanisme automatique
1, record 1, French, m%C3%A9canisme%20automatique
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mécanisme d'arme à feu de conception similaire à celle du mécanisme semi-automatique, sauf qu'il tire, extrait, éjecte et recharge aussi longtemps que l'on appuie sur la détente et tant qu'il y a des cartouches dans le système d'alimentation. 1, record 1, French, - m%C3%A9canisme%20automatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mécanisme automatique : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, record 1, French, - m%C3%A9canisme%20automatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-08-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- automatic mechanism 1, record 2, English, automatic%20mechanism
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- rouage automatique 1, record 2, French, rouage%20automatique
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mécanisme automatique 1, record 2, French, m%C3%A9canisme%20automatique
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: