TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
METHODE ACHEVEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-10-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial Accounting
Record 1, Main entry term, English
- completed contract method
1, record 1, English, completed%20contract%20method
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The method of accounting that recognizes revenue as earned only when all or substantially all of the goods have been provided or the services rendered under a contract. 2, record 1, English, - completed%20contract%20method
Record 1, Key term(s)
- completion method
- completed-contract method
- completed contract accounting method
- completed contract method of accounting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Record 1, Main entry term, French
- méthode de l'achèvement des travaux
1, record 1, French, m%C3%A9thode%20de%20l%27ach%C3%A8vement%20des%20travaux
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- comptabilisation à l'achèvement des travaux 1, record 1, French, comptabilisation%20%C3%A0%20l%27ach%C3%A8vement%20des%20travaux
correct, feminine noun
- constatation à l'achèvement des travaux 1, record 1, French, constatation%20%C3%A0%20l%27ach%C3%A8vement%20des%20travaux
correct, feminine noun
- méthode de l'achèvement 1, record 1, French, m%C3%A9thode%20de%20l%27ach%C3%A8vement
correct, feminine noun
- comptabilisation à l'achèvement 1, record 1, French, comptabilisation%20%C3%A0%20l%27ach%C3%A8vement
correct, feminine noun
- méthode à l'achèvement 1, record 1, French, m%C3%A9thode%20%C3%A0%20l%27ach%C3%A8vement
correct, feminine noun
- méthode de comptabilisation à l'achèvement des travaux 1, record 1, French, m%C3%A9thode%20de%20comptabilisation%20%C3%A0%20l%27ach%C3%A8vement%20des%20travaux
correct, feminine noun
- méthode de la constatation à l'achèvement des travaux 1, record 1, French, m%C3%A9thode%20de%20la%20constatation%20%C3%A0%20l%27ach%C3%A8vement%20des%20travaux
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de comptabilisation des produits selon laquelle ceux-ci ne sont constatés que lorsque la vente des biens ou la prestation des services faisant l'objet du contrat est achevée ou virtuellement terminée. 1, record 1, French, - m%C3%A9thode%20de%20l%27ach%C3%A8vement%20des%20travaux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En cours d'exécution du contrat, les coûts des travaux et les montants facturés à leur égard sont comptabilisés au bilan, mais on ne constate aucune charge, aucun produit ni aucun bénéfice au cours des exercices intermédiaires couvrant la période des travaux. 1, record 1, French, - m%C3%A9thode%20de%20l%27ach%C3%A8vement%20des%20travaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-08-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial Accounting
Record 2, Main entry term, English
- completed performance method
1, record 2, English, completed%20performance%20method
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Record 2, Main entry term, French
- comptabilisation à l'achèvement des travaux
1, record 2, French, comptabilisation%20%C3%A0%20l%27ach%C3%A8vement%20des%20travaux
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- constatation à l'achèvement des travaux 1, record 2, French, constatation%20%C3%A0%20l%27ach%C3%A8vement%20des%20travaux
correct, feminine noun
- méthode de l'achèvement des travaux 1, record 2, French, m%C3%A9thode%20de%20l%27ach%C3%A8vement%20des%20travaux
correct, feminine noun
- méthode de l'achèvement 1, record 2, French, m%C3%A9thode%20de%20l%27ach%C3%A8vement
correct, feminine noun
- comptabilisation à l'achèvement 1, record 2, French, comptabilisation%20%C3%A0%20l%27ach%C3%A8vement
correct, feminine noun
- méthode à l'achèvement 1, record 2, French, m%C3%A9thode%20%C3%A0%20l%27ach%C3%A8vement
correct, feminine noun
- méthode de la constatation à l'achèvement des travaux 1, record 2, French, m%C3%A9thode%20de%20la%20constatation%20%C3%A0%20l%27ach%C3%A8vement%20des%20travaux
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode de comptabilisation des produits découlant de la prestation de services lorsque l'exécution réside dans la réalisation de plusieurs actes et que le dernier de ceux-ci est crucial au point que l'on ne puisse considérer le service comme fourni et le produit comme réalisé tant que cette dernière partie des travaux n'a pas été accomplie. 1, record 2, French, - comptabilisation%20%C3%A0%20l%27ach%C3%A8vement%20des%20travaux
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La méthode de la comptabilisation à l'achèvement des travaux s'applique également lorsque l'exécution de la prestation réside dans la réalisation d'un seul acte, auquel cas elle se confond avec la «méthode de la comptabilisation à l'exécution de la prestation», ou encore lorsqu'on ne peut raisonnablement estimer le degré d'avancement des travaux. 1, record 2, French, - comptabilisation%20%C3%A0%20l%27ach%C3%A8vement%20des%20travaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: