TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
METHODE RAVITAILLEMENT TUYAU SOUPLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- probe and drogue refuelling method
1, record 1, English, probe%20and%20drogue%20refuelling%20method
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- probe and drogue refueling method 2, record 1, English, probe%20and%20drogue%20refueling%20method
correct
- probe and drogue method 3, record 1, English, probe%20and%20drogue%20method
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In a probe and drogue refuelling method, during the final stages of contact, the bow wave of the receiver aircraft is found to consistently push the drogue away from the probe ... 1, record 1, English, - probe%20and%20drogue%20refuelling%20method
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- méthode de ravitaillement à tuyau souple
1, record 1, French, m%C3%A9thode%20de%20ravitaillement%20%C3%A0%20tuyau%20souple
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-12-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Maneuvers
Record 2, Main entry term, English
- drogue refuelling system 1, record 2, English, drogue%20refuelling%20system
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- probe and drogue refuelling system 2, record 2, English, probe%20and%20drogue%20refuelling%20system
correct
- probe and drogue 3, record 2, English, probe%20and%20drogue
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Manœuvres d'aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- méthode de ravitaillement à tuyau souple
1, record 2, French, m%C3%A9thode%20de%20ravitaillement%20%C3%A0%20tuyau%20souple
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- système sonde-cône 2, record 2, French, syst%C3%A8me%20sonde%2Dc%C3%B4ne
masculine noun
- système souple de type flexible et panier 3, record 2, French, syst%C3%A8me%20souple%20de%20type%20flexible%20et%20panier
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les deux principales méthodes de ravitaillement en vol couramment utilisées sont la méthode américaine à perche rigide (boom system) et la méthode anglaise à tuyau souple (probe and drogue). 1, record 2, French, - m%C3%A9thode%20de%20ravitaillement%20%C3%A0%20tuyau%20souple
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: