TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
METTRE MASSE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrical Engineering
- Electronics
Record 1, Main entry term, English
- ground
1, record 1, English, ground
correct, verb, North America
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- earth 1, record 1, English, earth
correct, verb, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To connect (an electrical wire or other conductor) with the earth. 2, record 1, English, - ground
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électrotechnique
- Électronique
Record 1, Main entry term, French
- mettre à la terre
1, record 1, French, mettre%20%C3%A0%20la%20terre
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mettre à la masse 2, record 1, French, mettre%20%C3%A0%20la%20masse
correct, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mettre à la terre; mettre à la masse : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique - Opérations aériennes. 3, record 1, French, - mettre%20%C3%A0%20la%20terre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Electrotecnia
- Electrónica
Record 1, Main entry term, Spanish
- conectar a tierra
1, record 1, Spanish, conectar%20a%20tierra
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- poner a tierra 1, record 1, Spanish, poner%20a%20tierra
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unir eléctricamente con la tierra una parte del circuito eléctrico o una parte conductora no perteneciente al mismo por medio de la instalación de tierra. 2, record 1, Spanish, - conectar%20a%20tierra
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farming Techniques
Record 2, Main entry term, English
- bunch
1, record 2, English, bunch
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
the cured tobacco is graded, bunched and stacked in piles called bulks or in closed containers 1, record 2, English, - bunch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques agricoles
Record 2, Main entry term, French
- mettre en masse 1, record 2, French, mettre%20en%20masse
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mettre en banc 1, record 2, French, mettre%20en%20banc
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dans tous les cas, les feuilles sont ensuite "mises en masse" ou en "bancs", "en chambre de paille". 1, record 2, French, - mettre%20en%20masse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: