TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MODE DECONNECTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- offline mode
1, record 1, English, offline%20mode
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- off-line mode 2, record 1, English, off%2Dline%20mode
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Some applications automatically switch to offline mode when losing their Internet or network connection, and notify the user when that connection is lost. For some apps on mobile devices, you can also enable offline mode through the settings menu to save on cellular data. 3, record 1, English, - offline%20mode
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- mode hors ligne
1, record 1, French, mode%20hors%20ligne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mode déconnecté 2, record 1, French, mode%20d%C3%A9connect%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- modo fuera de línea
1, record 1, Spanish, modo%20fuera%20de%20l%C3%ADnea
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- modalidad fuera de línea 1, record 1, Spanish, modalidad%20fuera%20de%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun, Spain
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Air Traffic Control
Record 2, Main entry term, English
- disconnected mode
1, record 2, English, disconnected%20mode
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- DM 1, record 2, English, DM
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
disconnected mode; DM: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 2, English, - disconnected%20mode
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Circulation et trafic aériens
Record 2, Main entry term, French
- mode déconnecté
1, record 2, French, mode%20d%C3%A9connect%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- DM 1, record 2, French, DM
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mode déconnecté; DM : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 2, French, - mode%20d%C3%A9connect%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Control de tránsito aéreo
Record 2, Main entry term, Spanish
- modo desconectado
1, record 2, Spanish, modo%20desconectado
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
- DM 1, record 2, Spanish, DM
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
modo desconectado; DM: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 2, Spanish, - modo%20desconectado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: