TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MOLIMEN [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-02-29

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
  • The Genitals
DEF

The periodic conscious manifestations (as tension or discomfort) associated with the physiological stress or effort involved in menstruation.

OBS

pl. molimina

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
  • Organes génitaux
DEF

Ensemble de phénomènes qui précèdent l'apparition d'un phénomène critique.

CONT

La plupart des femmes «sentent» venir leurs règles, à un ensemble de sensations difficiles à définir; le syndrome prémenstruel n'est que l'exagération de ce molimen cataménial physiologique, qui ne devient pathologique que lorsque sa sévérité est suffisante pour que la patiente vienne demander un soulagement.

OBS

Molimen cataménial : la seule expression encore employée en gynécologie.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: