TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MONTANT BORDURE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1987-03-12

English

Subject field(s)
  • Baskets and Basketmaking
CONT

Flower basket. Using the same base ... the sides of this basket are 10 cm (4 in) high plus the rope handle. Make an oval base ... Cut 31 stakes 48 cm (19 in) long ... (3.35 mm) cane. Although this basket is only 5 cm (2 in) higher than the tray, it flows out more which means that the border stakes will be wider apart and the border will therefore need more cane.

French

Domaine(s)
  • Vannerie
CONT

La corbeille à fleurs. Utilisez le même fond que pour le plateau. La hauteur des côtés est de 10 cm. S'ajoute à cela l'anse. Faites un fond ovale [...] Coupez 31 montants longs de 48 cm dans du rotin de 3,25 mm. Bien que la hauteur de la corbeille soit supérieure de 5 cm à celle du plateau, elle est plus évasée; en d'autre termes, les montants de la bordure sont plus écartés et il vous faudra une plus grande quantité de rotin pour tresser cette dernière.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: