TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NIVEAU DEBUTANT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-09-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Corporate Structure
Record 1, Main entry term, English
- junior level
1, record 1, English, junior%20level
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- junior working level 2, record 1, English, junior%20working%20level
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Structures de l'entreprise
Record 1, Main entry term, French
- niveau subalterne
1, record 1, French, niveau%20subalterne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- niveau de travail subalterne 2, record 1, French, niveau%20de%20travail%20subalterne
correct, masculine noun
- niveau débutant 3, record 1, French, niveau%20d%C3%A9butant
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-10-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Racquet Sports
Record 2, Main entry term, English
- beginner's level
1, record 2, English, beginner%27s%20level
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sports de raquette
Record 2, Main entry term, French
- niveau débutant
1, record 2, French, niveau%20d%C3%A9butant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Le retour de service est] le coup logique suivant le service de notre adversaire. Au niveau débutant il ressemble à un coup droit ou revers normal, mais il peut présenter, à partir du niveau intermédiaire, des comportements s'apparentant à la volée pour «bloquer» un service très puissant afin de le remettre en jeu défensivement. 1, record 2, French, - niveau%20d%C3%A9butant
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Deportes de raqueta
Record 2, Main entry term, Spanish
- nivel de principiante
1, record 2, Spanish, nivel%20de%20principiante
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tendremos que escoger el cordaje que se le va a montar, que dependerá de nuestro estilo de juego [...] Las cuerdas pueden ser de distintos tipos, y la dividimos a priori en dos: de tripa natural o sintéticas. Normalmente, las de tripa natural son mucho más elásticas - también mucho más caras [...] no deben mojarse y hay que lubricarlas con frecuencia, porque también el excesivo sol las perjudica, por lo que son aconsejables, sobre todo a nivel de principiante, las cuerdas sintéticas. 1, record 2, Spanish, - nivel%20de%20principiante
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: