TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NIVELLEMENT MARCHE ARRIERE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Earthmoving
- Construction Site Equipment
- Road Construction Equipment
Record 1, Main entry term, English
- blading back
1, record 1, English, blading%20back
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pushing soil back with a grader to the position from which it came. 1, record 1, English, - blading%20back
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Terrassement
- Matériel de chantier
- Matériel de constr. (Voies de circulation)
Record 1, Main entry term, French
- nivellement en marche arrière
1, record 1, French, nivellement%20en%20marche%20arri%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nivellement grossier à la surface du sol avec la pelle du bulldozer en marche arrière. 1, record 1, French, - nivellement%20en%20marche%20arri%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-11-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Road Construction
- Road Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- back-blading
1, record 2, English, back%2Dblading
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The smoothing of a formation on a road surface by dropping the blade of a bulldozer on it and reversing the direction of travel. 1, record 2, English, - back%2Dblading
Record 2, Key term(s)
- back blading
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Construction des voies de circulation
- Entretien des routes
Record 2, Main entry term, French
- nivellement en marche arrière
1, record 2, French, nivellement%20en%20marche%20arri%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: