TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OBJECTIF TERRESTRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-10-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Target Acquisition
Record 1, Main entry term, English
- ground target
1, record 1, English, ground%20target
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- surface target 1, record 1, English, surface%20target
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
surface target; ground target: extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 2, record 1, English, - ground%20target
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Acquisition d'objectif
Record 1, Main entry term, French
- cible au sol
1, record 1, French, cible%20au%20sol
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cible terrestre 2, record 1, French, cible%20terrestre
correct, feminine noun
- objectif terrestre 2, record 1, French, objectif%20terrestre
correct, masculine noun
- objectif au sol 3, record 1, French, objectif%20au%20sol
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
objectif au sol; cible au sol : termes tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 4, record 1, French, - cible%20au%20sol
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-10-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Naval Forces
- Target Acquisition
Record 2, Main entry term, English
- shore target
1, record 2, English, shore%20target
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- coastal target 2, record 2, English, coastal%20target
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Creusot-Loire 100 mm "Compact" gun mount was designed and developed to efficiently combat air threats ... as well as for firing on surface and shore targets. 3, record 2, English, - shore%20target
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Forces navales
- Acquisition d'objectif
Record 2, Main entry term, French
- objectif terrestre
1, record 2, French, objectif%20terrestre
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cible terrestre 1, record 2, French, cible%20terrestre
correct, feminine noun, officially approved
- objectif côtier 2, record 2, French, objectif%20c%C3%B4tier
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Seule l'abbaye venant de la mer est possible contre les objectifs côtiers [...] la défense aérienne est [...] la moins efficace des défenses côtières. 2, record 2, French, - objectif%20terrestre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
objectif terrestre; cible terrestre : termes uniformisés par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 2, French, - objectif%20terrestre
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Dans le domaine naval, les termes objectif terrestre, cible terrestre et objectif côtier sont synonymes. 3, record 2, French, - objectif%20terrestre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: