TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPCAN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-03-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 1, Main entry term, English
- Operation Canada
1, record 1, English, Operation%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
- Op-Can 1, record 1, English, Op%2DCan
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is not a National Defence program. It is not even a government program. It is a government-funded program as I am the Minister responsible. I was when I was minister of Urban Affairs and continued as Minister of National Defence, but it does not come under the Defence estimates. 1, record 1, English, - Operation%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 1, Main entry term, French
- Opération Canada
1, record 1, French, Op%C3%A9ration%20Canada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- OPCAN 1, record 1, French, OPCAN
correct, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce n'est pas un programme de la Défense nationale. Ce n'est même pas un programme du gouvernement. C'est un programme financé par le gouvernement, et dont je suis le ministre responsable. Je l'étais lorsque j'étais ministre des Affaires urbaines et je le suis demeuré comme ministre de la Défense nationale, mais cela ne relève pas du budget de la Défense. 1, record 1, French, - Op%C3%A9ration%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-05-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Opcan
1, record 2, English, Opcan
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Opcan
1, record 2, French, Opcan
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 2, French, - Opcan
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: