TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPERATION FERME [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-12-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- firm transaction
1, record 1, English, firm%20transaction
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- opération ferme
1, record 1, French, op%C3%A9ration%20ferme
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération par laquelle [on] achète ou vend ferme des titres sur le marché (au comptant ou à terme). 2, record 1, French, - op%C3%A9ration%20ferme
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les opérations fermes sont des opérations par lesquelles le SEBC [Système Européen de Banques Centrales] achète ou vend ferme sur le marché des actifs éligibles. Elles impliquent le transfert de la pleine propriété du titre du vendeur à l'acheteur sans, donc, qu'une opération inverse de rétrocession soit prévue. 3, record 1, French, - op%C3%A9ration%20ferme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-02-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
Record 2, Main entry term, English
- firm operation 1, record 2, English, firm%20operation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bourse
Record 2, Main entry term, French
- opération ferme
1, record 2, French, op%C3%A9ration%20ferme
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
Record 2, Main entry term, Spanish
- operación en firme
1, record 2, Spanish, operaci%C3%B3n%20en%20firme
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Transacción bursátil concertada con plena eficacia por ambas partes, con independencia de que sea al contado o a plazo. 1, record 2, Spanish, - operaci%C3%B3n%20en%20firme
Record 3 - internal organization data 1994-02-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
- Market Prices
Record 3, Main entry term, English
- fixed transaction 1, record 3, English, fixed%20transaction
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vente
- Prix (Commercialisation)
Record 3, Main entry term, French
- opération ferme
1, record 3, French, op%C3%A9ration%20ferme
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: