TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ORGANISME CONTROLE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2016-06-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Traffic Control
Record 1, Main entry term, English
- controlling agency
1, record 1, English, controlling%20agency
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ATC [air traffic control] unit that normally exercises ATC or provides advisory service in a given airspace. 2, record 1, English, - controlling%20agency
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
controlling agency: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 3, record 1, English, - controlling%20agency
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
Record 1, Main entry term, French
- organisme de contrôle
1, record 1, French, organisme%20de%20contr%C3%B4le
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité ATC [contrôle de la circulation aérienne] qui assure normalement l'ATC ou un service consultatif dans un espace aérien donné. 2, record 1, French, - organisme%20de%20contr%C3%B4le
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
organisme de contrôle : terme et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 3, record 1, French, - organisme%20de%20contr%C3%B4le
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-09-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations and Associations (Admin.)
- Foreign Trade
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- regulating authority
1, record 2, English, regulating%20authority
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- regulatory agency 2, record 2, English, regulatory%20agency
correct
- regulatory authority 3, record 2, English, regulatory%20authority
correct
- regulatory body 4, record 2, English, regulatory%20body
correct
- regulator 5, record 2, English, regulator
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
One major regulator, Agriculture and Agri-Food Canada, has made over 200 recommendations for change. 6, record 2, English, - regulating%20authority
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et associations (Admin.)
- Commerce extérieur
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- organisme de réglementation
1, record 2, French, organisme%20de%20r%C3%A9glementation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- organe de réglementation 2, record 2, French, organe%20de%20r%C3%A9glementation
correct, masculine noun
- organisme de contrôle 3, record 2, French, organisme%20de%20contr%C3%B4le
correct, masculine noun
- organisme d'intervention 3, record 2, French, organisme%20d%27intervention
correct, masculine noun, France
- autorité chargée de la réglementation 4, record 2, French, autorit%C3%A9%20charg%C3%A9e%20de%20la%20r%C3%A9glementation
feminine noun
- organisme directeur 5, record 2, French, organisme%20directeur
avoid, masculine noun
- organisme de régie 6, record 2, French, organisme%20de%20r%C3%A9gie
avoid, masculine noun
- organisme réglementaire 5, record 2, French, organisme%20r%C3%A9glementaire
avoid, masculine noun
- organisme de régulation 7, record 2, French, organisme%20de%20r%C3%A9gulation
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Organisme ayant le pouvoir de formuler des règles générales assorties ou non de sanctions et auxquelles sont assujetties certaines catégories d'entreprises, d'organismes ou de personnes. 3, record 2, French, - organisme%20de%20r%C3%A9glementation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'un des principaux organes de réglementation, Agriculture et Agro-alimentaire Canada, a recommandé plus de 200 changements. 2, record 2, French, - organisme%20de%20r%C3%A9glementation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y asociaciones (Admón.)
- Comercio exterior
- Finanzas
Record 2, Main entry term, Spanish
- organismo regulador
1, record 2, Spanish, organismo%20regulador
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- organismo fiscalizador 2, record 2, Spanish, organismo%20fiscalizador
correct, masculine noun
- autoridad reguladora 3, record 2, Spanish, autoridad%20reguladora
correct, feminine noun, Mexico
- autoridad reglamentaria 3, record 2, Spanish, autoridad%20reglamentaria
correct, feminine noun, Mexico
- organismo reglamentario 3, record 2, Spanish, organismo%20reglamentario
correct, masculine noun, Mexico
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-02-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
Record 3, Main entry term, English
- supervisory body
1, record 3, English, supervisory%20body
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Record 3, Main entry term, French
- organisme de contrôle
1, record 3, French, organisme%20de%20contr%C3%B4le
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-07-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Administration
- Military Training
Record 4, Main entry term, English
- controlling agency
1, record 4, English, controlling%20agency
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- controlling organization 2, record 4, English, controlling%20organization
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
controlling agency: term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces (Annex A to Distribution List NO 1218-1 (DTTC), 25 May 1990). 3, record 4, English, - controlling%20agency
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Administration militaire
- Instruction du personnel militaire
Record 4, Main entry term, French
- organisme de contrôle
1, record 4, French, organisme%20de%20contr%C3%B4le
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
organisme de contrôle : terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes (Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1 (DTTC) du 25 mai 1990). 2, record 4, French, - organisme%20de%20contr%C3%B4le
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-02-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Record 5, Main entry term, English
- control agency
1, record 5, English, control%20agency
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Structures de l'administration publique
Record 5, Main entry term, French
- organisme de contrôle
1, record 5, French, organisme%20de%20contr%C3%B4le
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1982-11-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 6, Main entry term, English
- inspecting body
1, record 6, English, inspecting%20body
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 6, Main entry term, French
- organisme de contrôle 1, record 6, French, organisme%20de%20contr%C3%B4le
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1980-09-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Mining Operations
Record 7, Main entry term, English
- monitoring organization 1, record 7, English, monitoring%20organization
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Exploitation minière
Record 7, Main entry term, French
- organisme de contrôle 1, record 7, French, organisme%20de%20contr%C3%B4le
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1980-09-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Mining Operations
Record 8, Main entry term, English
- monitoring authority 1, record 8, English, monitoring%20authority
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Exploitation minière
Record 8, Main entry term, French
- organisme de contrôle 1, record 8, French, organisme%20de%20contr%C3%B4le
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: