TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARC SYLVESTRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-04-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
Record 1, Main entry term, English
- park forest 1, record 1, English, park%20forest
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
Record 1, Main entry term, French
- parc forestier
1, record 1, French, parc%20forestier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- parc sylvestre 2, record 1, French, parc%20sylvestre
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ouverture des forêts au public a conduit à préconiser trois types d'aménagement : parc forestier, forêt-promenade et forêt normale. Le parc forestier, installé en bordure de forêt, satisfait en priorité les besoins d'une fréquentation de voisinage. Les équipements qui s'y trouvent (aires de jeux, allées, pelouses, équipements sportifs, abris sanitaires) correspondent à une fréquentation intense d'enfants, de mères de famille, etc., qui peuvent goûter aux joies de l'ambiance forestière en toute sécurité (le parc forestier est généralement clôturé). 3, record 1, French, - parc%20forestier
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le coût annuel d'entretien est de 2 500 à 3 000 F par hectare pour une forêt-promenade à forte fréquentation et de 25 000 à 40 000 F par hectare pour un parc forestier de type urbain. 4, record 1, French, - parc%20forestier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Urban Sites
- Parks and Botanical Gardens
Record 2, Main entry term, English
- woodland park 1, record 2, English, woodland%20park
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Parkways (along the driveway). 1, record 2, English, - woodland%20park
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sites (Urbanisme)
- Parcs et jardins botaniques
Record 2, Main entry term, French
- parc paysagiste
1, record 2, French, parc%20paysagiste
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- parc sylvestre 1, record 2, French, parc%20sylvestre
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ex. : Bois de Boulogne, jardin sylvestre; Bois de Vincennes, parc sylvestre Allées (de parc). 1, record 2, French, - parc%20paysagiste
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: