TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAYS CONSOMMATEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-12-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Drugs and Drug Addiction
Record 1, Main entry term, English
- user country 1, record 1, English, user%20country
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
South Africa, once a transshipment country, has become a user country with its own flourishing market. The consumption of cocaine, both powder and crystalline (“crack”) is on the increase. 1, record 1, English, - user%20country
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Drogues et toxicomanie
Record 1, Main entry term, French
- pays consommateur
1, record 1, French, pays%20consommateur
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nous avons cité quelques exemples qui indiquent que le Canada est non seulement un pays consommateur de drogues, comme nous l'avons déjà signalé, mais aussi un pays producteur. 1, record 1, French, - pays%20consommateur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Drogas y toxicomanía
Record 1, Main entry term, Spanish
- país consumidor
1, record 1, Spanish, pa%C3%ADs%20consumidor
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Por un lado, es un país consumidor: cada día más en la Argentina misma se consume clorhidrato de cocaína y otras drogas de origen natural y de origen químico. [...] En segundo lugar, es un lugar de tránsito de clorhidrato de cocaína hacia otros puertos [...] 1, record 1, Spanish, - pa%C3%ADs%20consumidor
Record 2 - internal organization data 2001-07-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- consuming nation 1, record 2, English, consuming%20nation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- consuming country 1, record 2, English, consuming%20country
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Throughout the 1980s an International Coffee Agreement between producer and consuming countries maintained some stability in revenues from coffee exports for African and Latin American producing countries. 1, record 2, English, - consuming%20nation
Record 2, Key term(s)
- consumer country
- consumer nation
- consuming countries
- consuming nations
- consumer countries
- consumer nations
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- pays consommateur
1, record 2, French, pays%20consommateur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Au cours de la décennie 1980, un accord international sur le café entre les pays producteurs et les pays consommateurs a assuré aux pays producteurs d'Afrique et d'Amérique latine des revenus relativement stables. 1, record 2, French, - pays%20consommateur
Record 2, Key term(s)
- pays consommateurs
- nation consommatrice
- nations consommatrices
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- país consumidor
1, record 2, Spanish, pa%C3%ADs%20consumidor
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- nación consumidora 2, record 2, Spanish, naci%C3%B3n%20consumidora
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: