TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERIODE CROISSANCE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2021-07-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pig Raising
Record 1, Main entry term, English
- growing period
1, record 1, English, growing%20period
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élevage des porcs
Record 1, Main entry term, French
- période de croissance
1, record 1, French, p%C3%A9riode%20de%20croissance
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- croissance 2, record 1, French, croissance
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Première période de la phase dite «d'engraissement» du porc, après le post-sevrage et avant la finition. 2, record 1, French, - p%C3%A9riode%20de%20croissance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle dure de 6 semaines à 7 semaines, soit une cinquantaine de jours et correspond à un poids vif du porc entre 30 kg et 60 kg à 70 kg. 2, record 1, French, - p%C3%A9riode%20de%20croissance
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cría de ganado porcino
Record 1, Main entry term, Spanish
- etapa de crecimiento
1, record 1, Spanish, etapa%20de%20crecimiento
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- etapa de engorda 1, record 1, Spanish, etapa%20de%20engorda
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Etapas del crecimiento de los cerdos. 1, record 1, Spanish, - etapa%20de%20crecimiento
Record 2 - internal organization data 2016-01-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant Biology
- Plant and Crop Production
Record 2, Main entry term, English
- growth period
1, record 2, English, growth%20period
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- period of growth 2, record 2, English, period%20of%20growth
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the growth period from germination to flowering can be recorded over 2-3 months. 3, record 2, English, - growth%20period
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
At the end of each growth period, plants will be harvested to determine edible and non-edible biomass as well as subjecting samples to phytochemical and nutrient analyses. 4, record 2, English, - growth%20period
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Cultures (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- période de croissance
1, record 2, French, p%C3%A9riode%20de%20croissance
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] reconstituer toutes les étapes du cycle végétal, de la germination à la période de croissance et de la floraison à la fructification. 2, record 2, French, - p%C3%A9riode%20de%20croissance
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Selon les essais, des concentrations de 1500 à 2300 ppm [partie par million] ont été atteintes dans les feuilles. Entre 2 et 13 kg de métaux ont été extraits par hectare de terrain, à chaque période de croissance. 3, record 2, French, - p%C3%A9riode%20de%20croissance
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
- Producción vegetal
Record 2, Main entry term, Spanish
- período de crecimiento
1, record 2, Spanish, per%C3%ADodo%20de%20crecimiento
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- PC 1, record 2, Spanish, PC
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Periodo del año en el que las condiciones de humedad y temperatura son favorables para el desarrollo de [las plantas y] los cultivos. 1, record 2, Spanish, - per%C3%ADodo%20de%20crecimiento
Record 3 - internal organization data 2006-04-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Animal Biology
- Aquaculture
Record 3, Main entry term, English
- growing season
1, record 3, English, growing%20season
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The period in which young animals are growing (sometimes till they reach harvest size). 2, record 3, English, - growing%20season
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Biologie animale
- Aquaculture
Record 3, Main entry term, French
- période de croissance
1, record 3, French, p%C3%A9riode%20de%20croissance
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- période de grossissement 1, record 3, French, p%C3%A9riode%20de%20grossissement
correct, feminine noun
- saison de croissance 2, record 3, French, saison%20de%20croissance
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Période pendant laquelle les jeunes animaux grossissent (parfois jusqu'à la taille marchande). 1, record 3, French, - p%C3%A9riode%20de%20croissance
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-05-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Marketing
- The Product (Marketing)
Record 4, Main entry term, English
- growth phase
1, record 4, English, growth%20phase
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- growth stage 2, record 4, English, growth%20stage
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Period of rapid market acceptance and substantial profit improvement. 3, record 4, English, - growth%20phase
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
Non-inflationary growth phase. 4, record 4, English, - growth%20phase
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Commercialisation
- Produit (Commercialisation)
Record 4, Main entry term, French
- phase de croissance
1, record 4, French, phase%20de%20croissance
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- période de croissance 2, record 4, French, p%C3%A9riode%20de%20croissance
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Lors de la phase de croissance, la demande est en pleine croissance et les concurrents imitant la technologie ou le produit arrivent sur le marché. Les prix ont tendance à diminuer mais restent encore assez élevés. 3, record 4, French, - phase%20de%20croissance
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Phase de croissance non inflationniste. 4, record 4, French, - phase%20de%20croissance
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- National and International Economics
Record 5, Main entry term, English
- period of build-up 1, record 5, English, period%20of%20build%2Dup
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
Record 5, Main entry term, French
- période de croissance
1, record 5, French, p%C3%A9riode%20de%20croissance
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: