TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERMUTATION MIXTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1981-04-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Water Treatment (Water Supply)
Record 1, Main entry term, English
- mixed exchange process
1, record 1, English, mixed%20exchange%20process
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... removal of carbonates by a mixed exchange process through a hydrogen ion exchanger and softener; this is the so-called H-Na process (though there is a danger of acid water in the boiler if the mixing system goes wrong). 1, record 1, English, - mixed%20exchange%20process
Record 1, Key term(s)
- mixed exchange
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génie chimique
- Traitement des eaux
Record 1, Main entry term, French
- permutation mixte
1, record 1, French, permutation%20mixte
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] décarbonatation par permutation mixte sur échangeur d'ions hydrogène et adoucisseur, dite procédé H-Na (danger d'eau acide en chaudière en cas de déréglage du système mélangeur). 1, record 1, French, - permutation%20mixte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- mixed exchange cycle 1, record 2, English, mixed%20exchange%20cycle
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... this carbonate removal process using a single resin has superseded earlier techniques (dealkalinization on anion exchange resin, mixed H-Na exchange cycle). 1, record 2, English, - mixed%20exchange%20cycle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- permutation mixte
1, record 2, French, permutation%20mixte
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] ce procédé de décarbonatation sur une seule résine s'est substitué aux précédents (désalcalinisation sur résine anionique, permutation mixte H - Na). 1, record 2, French, - permutation%20mixte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: