TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PIECE CONDUCTRICE APPARENTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-04-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrical Appliances and Equipment
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
Record 1, Main entry term, English
- exposed conductive part
1, record 1, English, exposed%20conductive%20part
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A conductive part that can be touched by an IPXXB (IEC [International Electrotechnical Commission] protection code) test finger. 1, record 1, English, - exposed%20conductive%20part
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This concept is relative to a specific electrical circuit: a live part in one circuit may be an exposed conductive part in another [e.g. the body of a passenger car may be a live part of the auxiliary network but an exposed conductive part of the power equipment]. 2, record 1, English, - exposed%20conductive%20part
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
exposed conductive part: term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - exposed%20conductive%20part
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareillage électrique
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
Record 1, Main entry term, French
- pièce conductrice apparente
1, record 1, French, pi%C3%A8ce%20conductrice%20apparente
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pièce conductrice qui peut être touchée par un doigt d'essai IPXXB (code de protection CEI [Commission électrotechnique internationale]). 1, record 1, French, - pi%C3%A8ce%20conductrice%20apparente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette notion est associée à un circuit électrique spécifique : une pièce sous tension dans un circuit peut être une pièce conductrice apparente dans un autre circuit [par exemple la carrosserie d'une voiture peut être une pièce sous tension du réseau auxiliaire, mais une pièce conductrice apparente de l'équipement de puissance]. 1, record 1, French, - pi%C3%A8ce%20conductrice%20apparente
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pièce conductrice apparente : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - pi%C3%A8ce%20conductrice%20apparente
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: