TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PIED PINCARD [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-11-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Horse Husbandry
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- club foot
1, record 1, English, club%20foot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- clubfoot 2, record 1, English, clubfoot
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An extremely upright hoof with a very broken-forward pastern-hoof axis. 2, record 1, English, - club%20foot
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
May be caused by flexor deformity. In extreme cases, the digit may be folded back, with the animal bearing weight on its dorsal surface. In congenital club feet, the slope of the heels is usually more upright than that of the toe. 2, record 1, English, - club%20foot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ranging from cases where a slight contracture of the tendons causes too much weight bearing on the toe, sometimes bearing only on the toe ("pied pinçard"), to cases where the horse walks on the front of the hoof wall ("pied bot"). 3, record 1, English, - club%20foot
Record 1, Key term(s)
- clubfoot
- club-foot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Élevage des chevaux
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- pied pinçard
1, record 1, French, pied%20pin%C3%A7ard
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pied rampin 1, record 1, French, pied%20rampin
correct, see observation, masculine noun
- pied bot 1, record 1, French, pied%20bot
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pied pinçard : Lorsque le pied appuie seulement sur la pince. 1, record 1, French, - pied%20pin%C3%A7ard
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pied rampin : Lorsque la pince est renversée. 1, record 1, French, - pied%20pin%C3%A7ard
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
pied bot : Lorsque, dans un cas encore plus exagéré, le cheval marche sur le devant de sa muraille. 1, record 1, French, - pied%20pin%C3%A7ard
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Cría de ganado caballar
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Record 1, Main entry term, Spanish
- pie zopo
1, record 1, Spanish, pie%20zopo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: