TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PILOTE AUTOMATIQUE NUMERIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1991-04-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 1, Main entry term, English
- Digital Automatic Flight Control system
1, record 1, English, Digital%20Automatic%20Flight%20Control%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DAFCS
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Pilotage et navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- Pilote automatique numérique 1, record 1, French, Pilote%20automatique%20num%C3%A9rique
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pilote automatique de la nouvelle génération qui équipe les nouveaux chasseurs US du type F22 et F23. 1, record 1, French, - Pilote%20automatique%20num%C3%A9rique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- digital automatic pilot
1, record 2, English, digital%20automatic%20pilot
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
As to flight training itself, this consists of two sessions of three hours each carried out normally on an aircraft supplied by the client company, or on pre-production Airbus No 3, when this aircraft is not being used for new equipment tests, as will occur this year (testing of the digital automatic pilot, then of the new Forward Facing Crew Cockpit - FFCC). 1, record 2, English, - digital%20automatic%20pilot
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- pilote automatique numérique 1, record 2, French, pilote%20automatique%20num%C3%A9rique
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Quant à l'entraînement en vol proprement dit, il consiste en deux séances de trois heures chacune, effectuées en général sur les avions des compagnies clientes, ou sur l'Airbus No 3, du moins lorsque celui-ci n'est pas utilisé pour de nouveaux essais comme ce sera le cas cette année (essai du pilote automatique numérique, puis des éléments du nouveau poste de pilotage FFCC). 1, record 2, French, - pilote%20automatique%20num%C3%A9rique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: