TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PISTOLEUR [3 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- spray painter
1, record 1, English, spray%20painter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- peintre au pistolet
1, record 1, French, peintre%20au%20pistolet
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pistoleur 1, record 1, French, pistoleur
correct, masculine noun
- pistoleuse 1, record 1, French, pistoleuse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-11-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Paints and Varnishes (Industries)
Record 2, Main entry term, English
- spray painter
1, record 2, English, spray%20painter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A spray painter works with a spray gun to spread paint on a given surface. 1, record 2, English, - spray%20painter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Peintures et vernis (Industries)
Record 2, Main entry term, French
- pistoleur
1, record 2, French, pistoleur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pistoleuse 2, record 2, French, pistoleuse
correct, feminine noun
- peintre au pistolet 3, record 2, French, peintre%20au%20pistolet
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ouvrier spécialisé [ou ouvrière spécialisée] dans l'application de peinture au pistolet. 1, record 2, French, - pistoleur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-11-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Wallpapering and Painting
- Construction Finishing
Record 3, Main entry term, English
- paint sprayer
1, record 3, English, paint%20sprayer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- spray-gun operator 2, record 3, English, spray%2Dgun%20operator
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Paint Sprayer ...: The selected individual will manually spray-paint raw, manufactured metal ware on a moving conveyor, move materials to and from required work areas and maintain accurate paper work. 3, record 3, English, - paint%20sprayer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Papiers peints et peintures (application)
- Finitions (Construction)
Record 3, Main entry term, French
- pistoleur
1, record 3, French, pistoleur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- pistoletteur 2, record 3, French, pistoletteur
correct, masculine noun
- pistoleteur 3, record 3, French, pistoleteur
correct, masculine noun
- pistoleuse 4, record 3, French, pistoleuse
correct, feminine noun
- pistoleteuse 5, record 3, French, pistoleteuse
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Peintre utilisant un pistolet. 6, record 3, French, - pistoleur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: