TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POIGNEE CROSSE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Small Arms
Record 1, Main entry term, English
- grip
1, record 1, English, grip
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- small of the stock 2, record 1, English, small%20of%20the%20stock
correct
- wrist 2, record 1, English, wrist
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
On shoulder firearms having a conventional stock design, that portion of the stock just behind the receiver, where the trigger hand holds the firearm. 2, record 1, English, - grip
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armes légères
Record 1, Main entry term, French
- poignée
1, record 1, French, poign%C3%A9e
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- poignée de crosse 2, record 1, French, poign%C3%A9e%20de%20crosse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sur les armes d'épaule à monture conventionnelle, partie amincie de la crosse immédiatement derrière le boîtier de culasse, pour faciliter la prise en main de l'arme par la main de tir. 2, record 1, French, - poign%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
poignée; poignée de crosse : termes et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 3, record 1, French, - poign%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Armas ligeras
Record 1, Main entry term, Spanish
- empuñadura
1, record 1, Spanish, empu%C3%B1adura
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-09-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Small Arms
Record 2, Main entry term, English
- butt grip
1, record 2, English, butt%20grip
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Handgrip located under the butt on some machine-guns to allow better control of the firearm during firing or to prevent blocking of the line of sight when wearing large winter mitts. 1, record 2, English, - butt%20grip
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes légères
Record 2, Main entry term, French
- poignée de crosse
1, record 2, French, poign%C3%A9e%20de%20crosse
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Poignée située sous la crosse de certaines mitrailleuses pour donner un meilleur contrôle durant le tir ou empêcher la main d'obstruer la ligne de mire lorsqu'on porte d'épaisses mitaines. 1, record 2, French, - poign%C3%A9e%20de%20crosse
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
poignée de crosse : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, record 2, French, - poign%C3%A9e%20de%20crosse
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Armas ligeras
Record 2, Main entry term, Spanish
- empuñadura de la culata
1, record 2, Spanish, empu%C3%B1adura%20de%20la%20culata
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: