TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

POINT ACCUEIL [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2013-08-22

English

Subject field(s)
  • Urban Sites
  • Road Transport
CONT

Reception centers, freight relay stations: this role is provided by a local-serving retailer who accepts to offer a package distribution service on behalf of a network operator. The end client is then able to pick up all ordered packages during the retailer's business hours.

French

Domaine(s)
  • Sites (Urbanisme)
  • Transport routier
CONT

Point d'accueil, point relais des marchandises : il s'agit d'un commerce de proximité qui accepte de réaliser, pour le compte d'un opérateur de réseaux, des prestations de distributions de colis. Le client y retire son colis durant les heures d'ouverture du commerce.

Spanish

Save record 1

Record 2 1990-07-05

English

Subject field(s)
  • Security
  • Emergency Management
CONT

Reception points shall be established at the public/institutional interface. Reception points should be design to establish control, channel and direct pedestrian traffic, eliminate the opportunity for uncontrolled access to operations areas and allow for the development of more stringent access controls if they are required.

OBS

Term officially recognized by the Emergency Preparedness Committee.

French

Domaine(s)
  • Sécurité
  • Gestion des urgences
CONT

Des points d'accueil doivent être établis aux endroits où le contact s'établit entre le public et l'institution. Les points d'accueil devraient être conçus de manière à établir le contrôle de la circulation des piétons, la canaliser et la diriger, à supprimer les possibilités d'accès non contrôlé aux zones de travail (...)

OBS

Terme adopté par le comité d'uniformisation de la protection civile.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: