TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POINT COLLECTE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Materiel Management
Record 1, Main entry term, English
- collection point
1, record 1, English, collection%20point
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A designated location established to collect equipment casualties. 1, record 1, English, - collection%20point
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
collection point: designation and definition standardized by NATO. 2, record 1, English, - collection%20point
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
Record 1, Main entry term, French
- point de collecte
1, record 1, French, point%20de%20collecte
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lieu désigné, établi pour rassembler les équipements endommagés. 1, record 1, French, - point%20de%20collecte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
point de collecte : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 2, record 1, French, - point%20de%20collecte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- extraction point
1, record 2, English, extraction%20point
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- collecting point 1, record 2, English, collecting%20point
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The sludge extraction points are usually located at the bottom of the settling zones but may be in the aeration zone itself, if so required. 1, record 2, English, - extraction%20point
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- point de prélèvement
1, record 2, French, point%20de%20pr%C3%A9l%C3%A8vement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- point de collecte 1, record 2, French, point%20de%20collecte
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les points de prélèvement des boues sont situés le plus souvent dans le fond des clarificateurs, mais peuvent l'être, si on le désire, dans la zone d'aération elle-même. 1, record 2, French, - point%20de%20pr%C3%A9l%C3%A8vement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-02-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Waste Management
Record 3, Main entry term, English
- waste collection point
1, record 3, English, waste%20collection%20point
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- collection point 2, record 3, English, collection%20point
correct
- point of collection 2, record 3, English, point%20of%20collection
correct
- point of pick-up 2, record 3, English, point%20of%20pick%2Dup
correct
- point of pickup 2, record 3, English, point%20of%20pickup
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Prince Edward Island Department of Community and Cultural Affairs, with assistance from Environment Canada, is planning a Household Hazardous Waste Collection Day to be held June 4, 1988. ... Five collection stations will be set up and manned by employees of the Department trained in classifying and packaging requirements for hazardous wastes. Householders will be invited, through an Island-wide media blitz, to bring their hazardous wastes to one of the collection points for proper disposal. Wastes will be segregated; recyclable materials will be recovered; low hazard materials will be landfilled or burned; and hazardous wastes not amenable to on island disposal will be sent off site via a contracted licensed disposal firm. 1, record 3, English, - waste%20collection%20point
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Record 3, Main entry term, French
- point de collecte
1, record 3, French, point%20de%20collecte
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- point de collecte des déchets 2, record 3, French, point%20de%20collecte%20des%20d%C3%A9chets
correct, proposal, masculine noun
- point de ramassage 1, record 3, French, point%20de%20ramassage
correct, masculine noun
- point de ramassage des déchets 2, record 3, French, point%20de%20ramassage%20des%20d%C3%A9chets
correct, proposal, masculine noun
- point de cueillette des déchets 3, record 3, French, point%20de%20cueillette%20des%20d%C3%A9chets
avoid, see observation, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le ministère des Affaires communautaires et culturelles de l'Île-du-Prince-Édouard, avec l'aide d'Environnement Canada, organise pour le 4 juin 1988 une journée de cueillette des déchets domestiques dangereux. [...] Des employés du Ministère ayant une formation en classification et en emballage des déchets dangereux se trouveront aux cinq postes de cueillette qui seront établis dans l'Île pour l'occasion. Les habitants de l'Île seront invités par une campagne d'information à apporter leurs déchets dangereux au point de cueillette le plus proche, afin qu'ils soient éliminés de la façon appropriée. Les déchets seront triés; les matières recyclables seront récupérées, et les matières peu dangereuses, enfouies ou brûlées. Celles trop dangereuses pour être enfouies sur l'Île seront confiées à une firme d'élimination accréditée. 3, record 3, French, - point%20de%20collecte
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"Cueillette" est à éviter. Voir fiche "refuse collection" dans Termium. 2, record 3, French, - point%20de%20collecte
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: